Asian Dub Foundation — Th9 가사 및 번역
이 페이지에는 Asian Dub Foundation의 노래 "Th9"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The police a chase we The beast can't catch me When I see his big stick
Him deal me a lick
Tower hamlets nine have to go free
Not even a fine
For the tower hamlets nine
Youth connection
Stop this infection
Defenfing defending defending the community
Some fascists in brick lane looking for a fight
Police doing nothing:
One rule for black
One rule for white
Adf, we're about to strike
Time is getting short
Elections in may
Give the fascist man a gunshot
That's the only way
There are many different languages spoken in this land
But only one language that the fascist understand
Why don't you
Kick the fuckers in the head
Kick the fuckers in the head
Why don't you?
Master d adlib
Every institution in this city, right
Is prejudiced against us There's no accountability
There's no servant of the police force
Or his di or whatever
Who is accountable for his attitudes
Our parents had to sit tight
Weren't allowed to fight back
Physically
Just a mental strain
Restraint!
Now I think I've found a remedy to this recurring pain
Not passive but resistant
Your assumptions were wrong:
Like coffee without milk (!)
Too black to strong
For too many years man you've had your fun
Now it's time
Now it's time
For us to hit and run
'cos we're second generation
But we're not second class
Now the wrath of the asian will hit you like a blast
Now the wrath of the asian will hit you like a blast
In this time there is no justice or peace
In this time there is no trust in the police
Quddus ali saw no justice or peace
Altab ali saw no justice or peace
Stephen lawrence saw no justice or peace
Too many people still waiting for release
Master d adlib
가사 번역
경찰은 추격전 내가 그의 큰 막대기를 볼 때 우리는 짐승이 나를 잡을 수 없다
그 거래 나 핥아
'타워 햄렛 9'는 이제 자유다
괜찮지도 않아
9 번 타워 햄릿을 위해
청소년 연결
이 감염을 멈추십시오
지역 사회를 방어 방어 Defenfing
벽돌 차선에 일부 파시스트 싸움을 찾고
경찰은 아무것도:
블랙에 대한 하나의 규칙
흰색에 대한 하나의 규칙
애드프,곧 공격해
시간이 짧아지고 있습니다
5 월 선거
파시스트한테 총 쏘라고 해
그게 유일한 방법이야
이 땅에 말한 많은 다른 언어가 있습니다
그러나 파시스트 이해 단 하나의 언어
왜 당신은하지 않습니다
이 새끼 머리에
이 새끼 머리에
왜 안 돼?
마스터 애드립
이 도시의 모든 기관,권리
우리에게 반항하는 것에 책임이 없다
경찰서의 하인은 없습니다
아니면 그의 디디뮴 또는 무엇이든
그의 태도에 대한 책임 누가
우리 부모는 꽉 앉아 있었다
맞서 싸울 수 없었습니다
육체적으로
그냥 정신 변형
자제!
이제 나는 이 반복되는 고통에 대한 해결책을 찾은 것 같아
수동 그러나 저항하는 아닙니다
당신의 가정은 잘못되었습니다:
우유없는 커피처럼(!)
강한 너무 검은 색
너무 많은 년 동안 당신은 당신의 재미를 했어 남자
이제 시간이 됐어
이제 시간이 됐어
우리가 치고 달릴 수 있도록
'우리는 2 세대니까'
그러나 우리는 두 번째 클래스가 아닙니다
이제 아시아의 분노는 폭발처럼 당신을 공격 할 것이다
이제 아시아의 분노는 폭발처럼 당신을 공격 할 것이다
이 시간에는 정의 나 평화가 없다
이 시간에 경찰에 대한 신뢰는 없다
프리더스 알리가 정의 나 평화를 보지 못했다.
알탑 알리 정의 나 평화를 보지 않았다
스티븐 로렌스는 정의 나 평화를 보지 못했습니다
너무 많은 사람들이 여전히 릴리스를 기다리고 있습니다
마스터 애드립