Aska — Against the Gods 가사 및 번역
이 페이지에는 Aska의 노래 "Against the Gods"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The Empire is coming take cover if you can
The rays of ice are falling down eradicate our lands
We beg your mercy master to take our sacrifice
Supremacy acknowledged now that humans rule our life
The age of light that changed us laid waste to the land
And in the wake that followed we were slaves to human hands
Rebellious insurrection inspired by our plight
We’ll avenge our young and Hivemates and crush their godly blight
Call our warrior-drones to arms
Shelter our elders from harm
Raise the battle flags this night
Against the gods we fight
Against the gods — carry on for sons of Errow
Against the gods — build the wall and they will come
(kill them all the rest will come)
Against the gods — tell your brothers I will follow
Against the gods — suddenly we’ve all run out of time
Against the gods — we’ll take that chance
Against the gods — (this is) our retribution
Against the gods — in the hands of fate
Hail to the oppressed… Errow be your guide
Now raise your fists and cast away your fears of genocide
When the Empire has fallen we will send the humand back
To the distant star from whence they came
And once again we will own this land… our home
가사 번역
제국이 엄호할 수 있다면
얼음 광선이 우리 땅을 박멸하고 있어
우리는 당신의 자비 마스터 우리의 희생을 구걸
패권은 이제 인간이 우리의 삶을 지배한다는 것을 인정했습니다
빛의 시대는 우리가 땅에 폐기물을 마련 변경
그리고 그 여파로 우리는 인간의 손에 노예가되었습니다
우리의 곤경에 의해 영감을 반항적 인 반란군
우리는 우리의 어린 복수를하고 침략 그들의 경건한 공포를 분쇄 할 것이다
우리의 전사에 전화-드론을 무장
우리의 장로들을 피해 대피시키십시오
오늘 밤 전투 플래그를 올립니다
우리가 싸우는 신들에 대항해서
신들에 대하여—에러의 아들을 위해 계속하십시오
신들에 대한-벽을 구축하고 그들이 올 것이다
(그들에게 모든 나머지는 올 것이다 죽여)
신들에 대하여-당신의 형제들에게 내가 따를 것이라고 말하십시오
신들에 대하여-갑자기 우리는 모든 시간이 다 떨어졌습니다
신들에 대하여—우리는 그 기회를 취할 것입니다
신들에 대하여—(이것은)우리의 보복
신들에 대하여-운명의 손에
억압받는 자들에게 우박...당신의 가이드가 되십시오.
이제 주먹을 올리고 대량 학살의 두려움을 멀리 캐스팅
엠파이어가 무너지면 휴먼드를 되찾을 거야
먼 별을 향해 그들이 온 곳
그리고 다시 한번 우리는 이 땅을 소유할 것입니다...