Аскер Седой — Сколько лет, сколько зим 가사 및 번역
이 페이지에는 Аскер Седой의 노래 "Сколько лет, сколько зим"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я спою сегодня эту песню для тебя —
Пусть её никто не слышит, кроме нас.
Сколько лет сгорело там,
Где был я без тебя,
Сколько рядом было незнакомых глаз!
На меня поднимешь те же гордые глаза —
Я ещё их помню столько лет.
Так же вслед смотрела,
Не вернув меня назад,
Так же молча без меня гасила свет…
Сколько лет, сколько зим —
Как судьба меня бросала!
Я пришёл, я простил,
Если ждать меня не стала.
Что же ты не спросишь,
Где я был, кого любил —
Может, ты совсем забыла обо мне?
Но, впрочем, я ведь просто мимо проходил,
И напомнил прошлое мне свет в окне.
Сколько лет, сколько зим —
Как судьба меня бросала!
Я пришёл, я простил,
Если ждать меня не стала.
Я сегодня без цветов, и ты меня прости —
Я растратил всё: и деньги, и года.
Там, где я бывал, такие не растут цветы,
И время нас с тобой излечит навсегда!
Сколько лет, сколько зим —
Как судьба меня бросала!
Я пришёл, я простил,
Если ждать меня не стала.
가사 번역
오늘 당신을 위해이 노래를 부를 것입니다 —
우리 말고는 아무도 못 들어
얼마나 많은 년을 불탔는가,
너 없인 내가 어디 있었어,
얼마나 많은 이상한 눈이 있었다!
당신은 같은 자랑스러운 눈으로 나를 볼 것이다 —
나는 아직도 많은 년간 그들을 기억한다.
시청 후 너무 동일,
나를 다시 데려 오지 않고,
그녀는 나없이 같은 침묵 방법으로 빛을 해제…
얼마나 많은 년,얼마나 많은 겨울 —
운명이 날 버렸어!
내가 와서 용서,
날 기다리지 않았다면
물어보지 그래?,
내가 어디 있었는지,내가 사랑하는 사람 —
나에 대해 전부 잊었어?
근데 지나가고 있었는데,
창문 안의 빛이 과거를 상기시켜줬어
얼마나 많은 년,얼마나 많은 겨울 —
운명이 날 버렸어!
내가 와서 용서,
날 기다리지 않았다면
오늘 꽃이 없는데 미안해 —
돈과 년:나는 모든 것을 보냈다.
꽃은 이렇게 자라지 않아,
그리고 시간은 우리를 영원히 치유 할 것입니다!
얼마나 많은 년,얼마나 많은 겨울 —
운명이 날 버렸어!
내가 와서 용서,
날 기다리지 않았다면