Asking Alexandria — Just A Slave To Rock n' Roll 가사 및 번역
이 페이지에는 Asking Alexandria의 노래 "Just A Slave To Rock n' Roll"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A bottle of whiskey in my hand is like a fucking gun against my head
Just waiting to go off
So let’s go Come on It’s our curse on this road
This is what we all live for
A new will to begin
Armed with a license to sin
We’re back at it again
Stay out of my fucking way
Did I take the right path?
I don’t know, but I’m lovin' everything
All the hearts that I have broken
All the lies I’ve left unspoken
It’s time to move on and just walk away
But in the end we’ll be okay
And I’ll be the one to blame
It’s time to move on and just walk away
Fuck yeah
You might be the first for the evening
But you sure ain’t the last
Another temporary lover whose lovin' never lasts
It’s rock and roll and we love it that way
Did I take the right path?
I don’t know, but I’m lovin' everything
All the hearts that I have broken
All the lies I’ve left unspoken
It’s time to move on and just walk away
But in the end we’ll be okay
And I’ll be the one to blame
It’s time to move on and just walk away
I’m out of my fucking mind
I don’t care cause I’m lovin' everything
Fuck
I’m telling you I’m crazy
Baby this is how I play
And you can’t fucking stop me
I’m in it all the way
가사 번역
내 손에 위스키 한 병은 내 머리에 총을 겨누는 것과 같습니다
그냥 갈 기다리고
그러니 어서 가자 이 길에서의 우리의 저주야
이게 우리 모두를 위해 사는 거야
새로운 뜻 시작
죄에 대한 라이센스로 무장
우리는 다시 그것에있어
내 앞에서 비켜
내가 올바른 길을 택했나?
나도 몰라,하지만 난 모든 것을 사랑하고 있어
내가 망가진 모든 마음
내가 남기지 않은 거짓말이지
이제 움직일 시간이야 그냥 가버려
그러나 결국 우리는 괜찮을 것입니다
그리고 나는 비난 할 수있는 하나가 될 것입니다
이제 움직일 시간이야 그냥 가버려
씨발 그래
저녁 첫 번째가 될 수도 있습니다
그러나 당신은 확실히 마지막 아니다
또 다른 임시적인 연인이 사랑하는 사람은
그것은 로큰롤과 우리는 그 방법을 사랑 해요
내가 올바른 길을 택했나?
나도 몰라,하지만 난 모든 것을 사랑하고 있어
내가 망가진 모든 마음
내가 남기지 않은 거짓말이지
이제 움직일 시간이야 그냥 가버려
그러나 결국 우리는 괜찮을 것입니다
그리고 나는 비난 할 수있는 하나가 될 것입니다
이제 움직일 시간이야 그냥 가버려
정신 나갔어
난 상관없어 난 모든 걸 사랑하니까
씨발
내가 미쳤다고 말하는거야.
아기 이건 내가 하는 방식이야
넌 날 막을 수 없어
나는 그것을 모든 방법에있어