Asking Alexandria — Let It Sleep 가사 및 번역
이 페이지에는 Asking Alexandria의 노래 "Let It Sleep"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Heaven’s gone and hell is here
There’s nothing left for you my dear
So grab a glass and pour a drink
Learn to swim before you sink
Go!
I can’t remember the last time I smiled
God it’s been a while
So much hate I’ve held inside
Behind these eyes there’s a devil inside
Behind these eyes there’s a devil inside
Life’s too short for you to die
Ignore the lows make sure you’re high
And don’t you ever look back
Let it sleep, let it sleep, let it sleep
I’ve almost given up Oh God I know I’m fucked
Something is just not right
I need to leave this place
Out of mind, out of sight
My evil thoughts can’t hide
And I am trapped in my own mind, own mind
There’s not a thing you can do You’re fucked and I am too
There’s not a thing you can do You’re fucked and I am too
Trapped in hell I’m all alone
With my sins staring through my soul
I guess there’s no way out
Let it sleep, let it sleep
And beg he won’t wake up Let it sleep, let it sleep
Oh God I know I’m fucked
Pray for death
Nothing left for you to live for
Sick of your god damn lies
Hiding behind dead eyes
I never needed you
No god above, no hell below me Screaming but no one’s there
Praying that someone cares
No one believes in you
Still alive but barely breathing
Stabbing me in the back
I never asked for that
Drinking away your pain
Taking everything for granted
I hate you
Something is just not right
I need to leave this place
Out of mind, out of sight
My evil thoughts can’t hide
And I am trapped in my own mind, own mind
There’s not a thing you can do You’re fucked and I am too
There’s not a thing you can do You’re fucked and I am too
I can’t remember the last time
I can’t remember the last time I smiled
I can’t remember the last time
가사 번역
천국은 사라지고 지옥은 여기 있다
네게 남은 건 없어
그래서 유리를 잡고 음료를 부어
침몰하기 전에 수영을 배우십시오.
가!가!
마지막으로 미소를 지은 게 기억나지 않아
신이시여,오랜만입니다
너무 싫어 내가 안에 개최했습니다
이 눈 뒤에는 악마가 있습니다
이 눈 뒤에는 악마가 있습니다
네가 죽기엔 인생은 너무 짧아
최저 기온은 무시 당신이 높은 있는지 확인
그리고 다시는 돌아보지 마라.
자,자,자
나는 거의 내가 엿 알고 오 하나님 포기했습니다
뭔가 그냥 옳지 않다
여길 떠나야겠어
정신 나가,시야 밖으로
나의 사악한 생각은 숨길 수 없다
그리고 나는 내 자신의 마음,자신의 마음에 갇혀있다
네가 할 수 있는 건 아무것도 없어
네가 할 수 있는 건 아무것도 없어
지옥에 갇혀 나는 모든 혼자 해요
내 죄를 내 영혼을 응시하면서
빠져나갈 방법이 없을 것 같아
잠이나 자
그리고 그가 잠을 못하게 구걸,잠을 보자
오 하나님 나는 내가 엿 알고있다
죽음을 위해 기도하라
네가 살 수 있는 건 아무것도 없어
네 빌어먹을 거짓말에 지쳤어
죽은 눈 뒤에 숨어
난 네가 필요 없었어
더 이상 하나님,내 아래 지옥 비명 없지만 아무도 거기에 없다
누군가가 걱정하는 것을기도하기
아무도 널 믿지 않아
아직 살아 있지만 간신히 호흡
뒤에서 찔러
나는 결코 그것을 요구하지 않았다
당신의 고통을 멀리 마시기
당연한 모든 것을 복용
난 당신이 싫어
뭔가 그냥 옳지 않다
여길 떠나야겠어
정신 나가,시야 밖으로
나의 사악한 생각은 숨길 수 없다
그리고 나는 내 자신의 마음,자신의 마음에 갇혀있다
네가 할 수 있는 건 아무것도 없어
네가 할 수 있는 건 아무것도 없어
지난번엔 기억이 안나
마지막으로 미소를 지은 게 기억나지 않아
지난번엔 기억이 안나