Asking Alexandria — Morte et Dabo 가사 및 번역
이 페이지에는 Asking Alexandria의 노래 "Morte et Dabo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So he came forth and said unto me:
«Son you are forsaken»
Condemned for the sins that you live,
I offer you forgiveness.
So he came forth and said unto me:
«Son you are forsaken»
Condemned for the sins that you live,
I offer you forgiveness.
Bow down before me,
Bow down before me.
I’ll never bow to he who claims to be divine;
I’ll tear down your gates with my bare fucking hands;
And burn the world that you rule over,
No matter how convinced you are you’re not a God of mine;
You’re not a fucking God of mine.
I never believed in you,
From what I see it was justified;
I never believed in you, in you.
This power over the masses is a gift you don’t deserve;
When your blood spills, I’ll drink from your skull;
You can run but you can’t hide.
Bitch, I’ll fucking find you!
I’ll tear your eyes right out of your self-righteous face.
Lord, I’ll fucking find you!
I’ll tear your tongue out of your rancid fucking mouth.
Heaven will, burn to the fucking ground;
Your world will crumble, and fall from the skies;
Blood will spill, and rain upon the earth;
Your reign is over, and I’ll wear your crown.
This is your demise;
I know you can feel it in your chest.
This is your demise;
It’s getting closer.
This is your demise;
I’m creeping from the depths of hell.
This is your demise;
I know where you sleep.
I never believed in you,
From what I see it was justified.
I never believed in you, in you.
Walk away to end the world
What a way to end the world,
Walk away to end the world
With false hope in a false God.
What a way to end the world,
With false hope in you.
Walk away to end the world,
With false hope in a false God,
Walk away to end the world,
With false hope in you.
Walk away to end the world.
What a way to end the world
가사 번역
그래서 그가 내게 이르되:
"아들 당신은 버림»
당신이 사는 죄에 대한 비난,
용서를 구합니다
그래서 그가 내게 이르되:
"아들 당신은 버림»
당신이 사는 죄에 대한 비난,
용서를 구합니다
내 앞에 엎드려,
내 앞에 엎드려.
나는 결코 신성하다고 주장하는 그에게 경배하지 않을 것이다;
내 손으로 네 문을 부숴버릴 거야;
네가 지배하는 세상을 불태워라,
아무리 당신이 내 신이 아니라고 확신해도;
넌 내 신이 아니야
난 널 믿지 않았어,
내가 보는 것은 정당화되었다;
난 널 믿지 않았어
대중에게 이 힘은 당신이 가치가 없는 선물입니다;
피를 흘리면 머리뼈에서 마실 거야;
도망갈 수는 있지만 숨을 수는 없습니다.
이년아,내가 찾을게!
내가 바로 당신의 의로운 얼굴에서 눈을 눈물 것입니다.
맙소사,내가 찾겠어!
네 썩은 입에서 네 혀를 찢어버릴 거야
천국은 불태워버릴거야;
당신의 세계는 무너지고 하늘에서 떨어집니다;
피 흘리고,땅에 비가 내립니다;
당신의 통치는 끝났고,당신의 왕관을 착용하겠소.
이 당신의 죽음이다;
네 가슴에서 느낄 수 있다는 거 알아
이 당신의 죽음이다;
점점 가까워지고 있어
이 당신의 죽음이다;
나는 지옥의 깊이에서 들어온다.
이 당신의 죽음이다;
어디서 자는지 알아
난 널 믿지 않았어,
내가 보는 것은 정당화되었다.
난 널 믿지 않았어
세상을 떠나라
세상을 끝내는 방법,
세상을 떠나라
거짓 신에 대한 거짓 희망.
세상을 끝내는 방법,
거짓 희망으로
세상을 떠나라,
거짓 신에 대한 거짓 희망,
세상을 떠나라,
거짓 희망으로
세상을 끝내기 위해 떠나라
세상을 끝내는 방법