Asking Alexandria — The Death of Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Asking Alexandria의 노래 "The Death of Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Am I insane?
I ask myself over and over and over again
Flies in my brain
Pouring out from the cracks in my skull
Am I alone?
Surrounded by sin and
I think I might just be suffocating
The devil came to take me to hell
But I’m already there.
Am I insane? Am I insane? Am I insane?
The devil came to take me to hell
But I’m already there.
I won’t let you be the death of me No, I refuse to let you bring me down (bring me down)
I won’t let you make me out to be The one who’s in the wrong
I know I’ve lost my mind before
But now I’m back
And I’m better than ever.
Am I insane?
I fold myself over and scream 'til I’m spitting blood
Flies in my brain
The itching is incomprehensible and it won’t stop
Am I alone?
The voices grow fainted
But they just won’t fucking go away
The devil came to take me to hell
But I’m already there.
Am I insane? Am I insane? Am I insane?
Am I alone?
Surrounded by sin
I think this might just be the end
Am I insane? Am I insane? Am I insane?
The devil came to take me to hell
But I’m already there.
You can’t take this away from me You can’t relieve these demons
You can’t make this OK for me You’re ones who caused these feelings
I apologize for what I’m about to do
I tried to sympathize
But at the end of the day
You brought this on yourself
I won’t let you be the death of me No, I refuse to let you bring me down (bring me down)
I won’t let you make me out to be The one who’s in the wrong
I know I’ve lost my mind before
But now I’m back and I’m better than ever
Now I’m back and I’m better than ever
The tears
Have left a blur
That I can’t explain
The pain
Has left a hole
In which my heart should’ve been
I’m blind with rage
And I can’t shake this feeling
Irrational
Impetuous
Intemperate
I won’t let you be the death of me
I refuse to let you bring me down (bring me down)
I won’t let you make me out to be The one who’s in the wrong
I know I’ve lost my mind before
But I’m back and I’m better than ever
가사 번역
내가 미쳤나?
나는 또 다시 자신을 물어
내 뇌에 파리
내 두개골의 균열 밖으로 쏟아져
나 혼자야?
죄에 의해 포위하는
난 그냥 질식하는 것 같아요
악마가 날 지옥으로 데려갔어
하지만 난 이미 거기에 있어요.
내가 미쳤나? 내가 미쳤나? 내가 미쳤나?
악마가 날 지옥으로 데려갔어
하지만 난 이미 거기에 있어요.
난 당신이 내 죽음이되지 않습니다 아니,난 당신이 나를 아래로 가져 보자 거부(저를 아래로 가져)
네가 날 오해하게 두지 않을 거야
나는 전에 내 마음을 잃어 버렸다는 것을 안다
하지만 지금은 돌아왔다
그리고 나는 그 어느 때보 다 낫다.
내가 미쳤나?
피를 흘릴 때까지 몸을 굽히고 비명을 질러요
내 뇌에 파리
가려움증은 이해할 수 없으며 멈추지 않을 것입니다
나 혼자야?
목소리가 기절 성장
그러나 그들은 단지 빌어 먹을 멀리 가지 않을 것이다
악마가 날 지옥으로 데려갔어
하지만 난 이미 거기에 있어요.
내가 미쳤나? 내가 미쳤나? 내가 미쳤나?
나 혼자야?
죄에 둘러싸여
내 생각엔 이게 그냥 끝인 것 같아
내가 미쳤나? 내가 미쳤나? 내가 미쳤나?
악마가 날 지옥으로 데려갔어
하지만 난 이미 거기에 있어요.
이 악마들을 없앨 순 없어
이런 감정을 불러일으키게 할 순 없어
내가 할 일에 대해 사과드립니다
나는 공감하려고 노력했다.
하지만 결국에는
너 스스로 이걸 가져왔구나.
난 당신이 내 죽음이되지 않습니다 아니,난 당신이 나를 아래로 가져 보자 거부(저를 아래로 가져)
네가 날 오해하게 두지 않을 거야
나는 전에 내 마음을 잃어 버렸다는 것을 안다
하지만 지금은 돌아 왔고 나는 그 어느 때보 다 나아졌습니다
이제 돌아 왔고 나는 그 어느 때보 다 나아졌습니다
눈물
흐림을 남겼습니다
내가 설명 할 수 없다
고통
구멍을 떠났습니다
내 심장은
분노에 눈이 멀었어
그리고 나는 이 감각을 동요할 수 없다
불합리한
충동
억양
날 죽게 내버려두지 않을 거야
나는 당신이 나를 아래로 가져올 수 있도록 거부(저를 아래로 가져)
네가 날 오해하게 두지 않을 거야
나는 전에 내 마음을 잃어 버렸다는 것을 안다
그러나 나는 돌아 왔고 나는 그 어느 때보 다 나아졌습니다