Asleep At The Wheel — Hillbilly Nut 가사 및 번역
이 페이지에는 Asleep At The Wheel의 노래 "Hillbilly Nut"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was invited to a Party
Cause I was new in Town
I drank up all of their whiskey
I started chasing some woman around
They threw me out of the back door
My head, my hands got cut
Those people, they think I’m a squirrel
But I’m a Hillbilly Nut
I took my Girl to a Dance
The Band was playing Rocking Soul
I asked them if they’d play me a slow one
So me and my Girl could get close
I wanted a song off the jukebox
They act like it never was cut
Those people, they think I’m a squirrel
But I’m a Hillbilly Nut
Today I got a Letter from my Sister
She’s asking me when I’ll be coming Home
My Mother has said «Settle Down Boy Oh Boy
Cause you come to no good living alone»
Today I found a bar gone Country
And I’m glad cause the door’s never shut
Back home, they think I’m a squirrel
But I’m a Hillbilly Nut
You know I’m a Hillbilly Nut
가사 번역
나는 파티에 초대 받았다
내가 새로 왔거든
나는 그들의 위스키를 모두 마셨다.
난 어떤 여자를 쫓기 시작했다
날 뒷문으로 쫓아냈어
내 머리,내 손이 잘렸다
그 사람들은 내가 다람쥐라고 생각해
하지만 난 촌구석이야
난 내 여자를 춤으로 데려갔어
밴드는 락 영혼을 연주했다
나는 그들이 나에게 느린 하나를 연주한다면 그들에게 물었다
그래서 나와 내 여자는 가까이 얻을 수 있습니다
주크박스에서 노래를 원했어
잘린 적 없는 것처럼 행동해요
그 사람들은 내가 다람쥐라고 생각해
하지만 난 촌구석이야
오늘 여동생한테 편지를 받았어요
내가 언제 집에 오냐고 묻잖아
내 어머니는 말했다"정착 소년 오 소년
너 혼자 살기 좋은 데 오지 않기 때문에»
오늘 나는 바 사라 나라를 발견
문이 안 닫혀서 다행이야
고향에선 내가 다람쥐라고 생각해
하지만 난 촌구석이야
내가 촌놈인 거 알지?