Asmodeus — Odland 가사 및 번역
이 페이지에는 Asmodeus의 노래 "Odland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The wind streaks the last green and the summer days have passed
Fog engulfs the forest, in odor andtwilight world descends
A last ray of the old bliss trickles over the valley
And scathes the darkened site, forest and heath shine
Like a spring days reflection glistens on the skin of winter
Why should this all fade away?
Wandering through a deep glen, where no
Rememberance of bright days is left
Leaves are melting the moisture of the air
Languishing for the last elixir of life
Soon only drought boughs will rise
To the welkin at dusk
To demand a ray of dying life
Shadows, who have been holding their protecting hands over this idyll
Grow pale in this embrace of final salvation
While this evening is dozing
I bestow my favour on the discord of this ambience
The autumnal wind endresses the universe in shroud and his moaning dies away in
eternity
Coldness enthrones the warming fulfillment
Which spoiled me and draws the veil of oblivion over the scene
A last breath is being exhausted to bottomless abyss
And the land drowns down in everlasting dust
가사 번역
바람이 지난 녹색 줄무늬 여름 일이 통과
안개가 숲을 삼켜 냄새와 얽혀있는 세상이 내리막
계곡을 가로지르는 오래된 행복의 마지막 광선
그리고 어두운 곳,숲과 히스 빛을 가린다
봄의 날처럼,겨울의 피부에 반사가 반짝반짝 빛납니다
이 모든 것이 왜 사라 져야합니까?
깊은 글렌을 통해 방황,어디 아니
밝은 날의 기억은 남아 있습니다
잎은 공기의 습기를 녹고 있습니다
삶의 마지막 엘릭서 시들다
곧 가뭄 기침이 일어날 것입니다
황혼에 오신 걸 환영합니다
죽어가는 삶의 광선을 요구하기 위해
그림자,이딜 위에 그들의 보호 손을 잡고 있었다
최종 구원의 포옹에 창백한 성장
오늘 저녁 졸고있는 동안
나는 이 환경의 불화에 나의 호의를 수여한다
가을의 바람이 슈라우드에서 우주를 옷을 입고 그의 신음소리는
영원
추위는 온난 한 성취를 매혹시킵니다
어느 날 버릇 장면을 통해 망각의 베일을 그립니다
마지막 숨결은 밑바닥의 심연에 지쳐
그리고 땅은 영원한 먼지로 익사합니다