Asobi Seksu — In the Sky 가사 및 번역
이 페이지에는 Asobi Seksu의 노래 "In the Sky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I set my past on fire
I cant take this any more
Maybe I’ll forgive you
but this is where it ends
We grew up just in time
but I cant live like this
We can fix ourselves in time
we just grew up so wrong
Nothing dares to stay
if you leave it this way
In a view upon my eyes
I can see how much I fall
Maybe I’ll forget you
but this is where it ends
Just one more lost cause
cross it off your list
We can fix ourselves in time
we just grew up so wrong
Nothing dares to stay
if you leave it this way
가사 번역
나는 불에 내 과거를 설정
나는 더 이상이 걸릴 수 없습니다
어쩌면 내가 당신을 용서하겠습니다
하지만 여기서 끝내면
우리는 단지 시간에 자랐습니다
그러나 나는 이렇게 살 수 없다
우리는 시간에 자신을 해결할 수 있습니다
우리는 단지 그렇게 잘못 자랐습니다
아무것도 머물 감히
이걸 이렇게 두면
내 눈을 바라볼 때
내가 얼마나 가을 볼 수 있습니다
어쩌면 나는 당신을 잊을 것이다
하지만 여기서 끝내면
한 가지 더 잃어버린 원인
당신의 목록에서 그것을 교차
우리는 시간에 자신을 해결할 수 있습니다
우리는 단지 그렇게 잘못 자랐습니다
아무것도 머물 감히
이걸 이렇게 두면