ASP — Im Märchenland 가사 및 번역
이 페이지에는 ASP의 노래 "Im Märchenland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Willkommen hier im Märchenland,
hier ist nichts fremd noch unbekannt:
Ein trauter Ort und exakt dort,
wo sie dich immer haben wollten!
Ein Dieb, der deine Seele stahl,
und du bemerkst es nicht einmal,
im runden Glas, gebannt als Gas,
schau, wo es in die Tiefe rollte.
Die Zeitbombe tickt,
bald ist es vorbei,
bald ist es zu spät
und du nicht mehr frei.
Verlass nie den Weg!
Tu nichts unüberlegt!
Denn sie haben andre Pläne.
Dein Haus ist ein Wald und der birgt Gefahr.
Die Nacht sinkt herab und nun wird dir klar:
Du bist nicht allein. Und was mag es sein …
Hat es vielleicht Klauen und scharfe Zähne?
Sag, kannst
Du mir Folgen?
Es gibt nur einen Weg zu mir —
der führt tiefer hinab.
Die Wahrheit ist so schlicht und schön,
es kann nur in eine Richtung gehn.
Willkommen hier im Märchenland.
Ach, wehr dich nicht im Unverstand …
Komm, iss mich, trink mich und versink!
Vergiss dich und du darfst mich schmecken …
Wie kam es, dass du dich selbst so vergaßt,
und fortan gehorsam auf deinem Wall saßt?
Und brichst du entzwei, wünschst du sie herbei,
den König und seine Recken.
Du siehst nicht, was heult. Nein, du hörst es nur.
Du weißt bloß, es ist etwas auf deiner Spur.
Zwar wirst du gejagt, doch sei unverzagt!
Auch wenn sie sich schon die Lippen lecken …
Sag, kannst
du mir folgen?
Es gibt nur einen Weg zu mir —
der führt tiefer hinab.
Die Wahrheit ist so schlicht und schön,
es kann nur in eine Richtung gehn.
가사 번역
페어릴랜드에 오신 것을 환영합니다,
여기에 아무것도 외국이나 알 수 없습니다:
꿈꾸는 장소와 정확히 거기에,
그들은 항상 당신을 원하는 곳!
당신의 영혼을 훔친 도둑,
그리고 당신은 심지어 통지하지 않습니다,
둥근 유리,가스로 금지,
깊이가 겹쳐진 곳을 봐
시한폭탄이 똑딱거려요,
곧 끝났어,
곧 너무 늦습니다
그리고 당신은 더 이상 무료입니다.
절대 길을 떠나지 마!
발진하지 마!
그들은 다른 계획을 가지고있다.
당신의 집은 숲이며 위험이 있습니다.
밤이 떨어지고 이제 당신은 을 실현:
당신은 혼자가 아닙니다. 그리고 그것은 무엇을 할 수있다 …
그것은 발톱과 날카로운 이빨이 있습니까?
말,수
날 따라와?
내게 유일한 방법은 —
그것은 깊은 아래로 이어집니다.
진실은 너무 간단하고 아름답다,
그것은 단지 한 방향으로 갈 수 있습니다.
페어릴랜드에 오신 걸 환영합니다
아,무지에 다시 싸움을하지 않습니다 …
날 먹고,마시고,침몰해!
널 잊으면 맛날 거야 …
어떻게 그렇게 자신을 잊었 니,
그리고 이제부터는 순종 램프 아트에 앉아?
두 분 안에 침입하면,
왕과 경호원들
뭐가 우는지 모르는군 아니,그냥 들었어
당신은 당신의 흔적에 뭔가가 있다는 것을 알고 있습니다.
당신은 사냥,하지만 용기가있다!
당신은 이미 당신의 입술을 핥아 경우에도 …
말,수
날 따라와?
내게 유일한 방법은 —
그것은 깊은 아래로 이어집니다.
진실은 너무 간단하고 아름답다,
그것은 단지 한 방향으로 갈 수 있습니다.