ASP — Krabat 가사 및 번역
이 페이지에는 ASP의 노래 "Krabat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gehorche der Stimme
Des Meisters, gehorche ihr
Gehorche der Stimme
Des Meisters, gehorche ihr
Ich bin des Meisters Ruf gefolgt
Die Stimme zog mich magisch an Das heisre Rufen in der Nacht
Im Traum schlug mich in seinen Bann
Endlich öffne ich mit klammer
Schweißbenetzter Hand die Tür
Zur geheimen, schwarzen Kammer
Und der Meister spricht zu mir
Er fragt mich: «Was soll ich dich lehren?»
«Müllern und das andre auch»
Er streckt mir seine Linke hin
Ich schlage ein, so ist es Brauch
Und mir sprießen Rabenfeder
Und so flieg ich unerkannt
Über Grenzen in das Leben
Wie der Wind schnell übers Land
Und ich breche alle Regeln
Um heut Nacht bei dir zu sein
Fühl mein Rabenherz, es schlägt so Schnell und nur für dich allein
Schenk dir eine Rabenfeder
Unsrer Liebe Unterpfand
Denk an mich, ich komme wieder
Denk an mich, hältst du sie in der Hand
Gehorche der Stimme
Des Meisters, gehorche ihr
Gehorche der Stimme
Des Meisters, gehorche ihr
Er spricht: «Ja, nun gehörst du mir
Mit Haut und Haaren bist du mein»
Ich wollte fliehen voller Furcht
Sein Blick fährt mir durch Mark und Bein
Mit einem Auge nun erfasst er Dich, du willst vor Angst vergehn
Das andre unter einem Pflaster
Schwarz und kann doch alles sehn
Ich komme mir so schrecklich nackt vor
Zauberspruch um Zauberspruch
Liest er uns vor aus dem Koraktor
Weiße Schrift im schwarzem Buch
Und mir sprießen Rabenfeder
Und so flieg ich unerkannt
Über Grenzen in das Leben
Wie der Wind schnell übers Land
Und ich breche alle Regeln
Um heut Nacht bei dir zu sein
Fühl mein Rabenherz, es schlägt so Schnell und nur für dich allein
Schenk dir eine Rabenfeder
Unsrer Liebe Unterpfand
Denk an mich, ich komme wieder
Denk an mich, hältst du sie in der Hand
Wo bist du nur hingeflogen?
Überall sucht dich sein Blick
Hab den Kreis um uns gezogen
Doch es zieht mich schon zurück
Hör die Stimme deines Meisters
Gehorche, denn er kriegt dich doch
Er wird dich finden und du weißt es Nur mein Herz ruft lauter noch
Nach dir
Und mir sprießen Rabenfeder
Und so flieg ich unerkannt
Über Grenzen in das Leben
Wie der Wind schnell übers Land
Und ich breche alle Regeln
Um heut Nacht bei dir zu sein
Fühl mein Rabenherz, es schlägt so Schnell und nur für dich allein
Schenk dir eine Rabenfeder
Unsrer Liebe Unterpfand
Denk an mich, ich komme wieder
Denk an mich, hältst du sie in der Hand
Denk an mich, ich komme wieder
Denk an mich, hältst du sie in der Hand
Denk an mich, hältst du sie in der Hand
가사 번역
음성 순종
주인에게 복종하라
음성 순종
주인에게 복종하라
나는 스승님의 전화에 응답했다
목소리가 마술처럼 날 바보처럼 불렀어
꿈속에서 그 마법으로 날 때렸어
마지막으로 나는 죔쇠로 엽니다
용접된 손 문
비밀 까만 약실에
그리고 스승님이 말씀하시길
그는 나에게 묻는다:"나는 무엇을 가르쳐야 하는가?»
"뮐러와 다른 또한»
그는 나를 향해 왼쪽으로 뻗어
나는 제안,그래서 그것은 관례이다
그리고 까마귀 깃털을 돋아
그래서 들키지
삶의 경계에 대해
얼마나 빨리 땅에 바람
그리고 나는 모든 규칙을 깬다
오늘 밤 당신과 함께 할
내 까마귀의 마음을 느껴,그것은 너무 빨리 만 혼자 당신을 위해 친다
까마귀 깃털을 가져라.
우리의 사랑 서약
내 생각,나는 돌아올 것이다
내 생각,당신은 당신의 손에 그녀를 개최
음성 순종
주인에게 복종하라
음성 순종
주인에게 복종하라
그는 말한다:"그래,지금 당신은 내 것이다
피부와 머리카락으로 당신은 내»
두려워서 도망치고 싶었어요
그의 표정은 마크와 다리를 통해 나를 드라이브
한눈이 널 잡아먹는 순간 넌 두려움에 떨고 싶어해
다른 하나는 석고 아래
블랙 아직 모든 것을 볼 수 있습니다
나는 너무 몹시 알몸 느낌
마법으로 주문
코라크토르의 책을 읽기 전에
검은 책에 흰색 쓰기
그리고 까마귀 깃털을 돋아
그래서 들키지
삶의 경계에 대해
얼마나 빨리 땅에 바람
그리고 나는 모든 규칙을 깬다
오늘 밤 당신과 함께 할
내 까마귀의 마음을 느껴,그것은 너무 빨리 만 혼자 당신을 위해 친다
까마귀 깃털을 가져라.
우리의 사랑 서약
내 생각,나는 돌아올 것이다
내 생각,당신은 당신의 손에 그녀를 개최
어디 갔었어?
모든 곳에서 그의 시선이 당신을 찾습니다
나는 우리 주위에 원을 그렸다
그러나 그것은 이미 나를 다시 끌어
당신의 마스터의 목소리를 들어
순종,그는 당신을 얻을 것이다
그는 당신을 찾을 것입니다 그리고 당신은 그것만이 내 마음을 호출을 큰 소리로 아직도
당신 후에
그리고 까마귀 깃털을 돋아
그래서 들키지
삶의 경계에 대해
얼마나 빨리 땅에 바람
그리고 나는 모든 규칙을 깬다
오늘 밤 당신과 함께 할
내 까마귀의 마음을 느껴,그것은 너무 빨리 만 혼자 당신을 위해 친다
까마귀 깃털을 가져라.
우리의 사랑 서약
내 생각,나는 돌아올 것이다
내 생각,당신은 당신의 손에 그녀를 개최
내 생각,나는 돌아올 것이다
내 생각,당신은 당신의 손에 그녀를 개최
내 생각,당신은 당신의 손에 그녀를 개최