ASP — Wanderer 가사 및 번역
이 페이지에는 ASP의 노래 "Wanderer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lichtschein. Eine raue Küste.
Ich schick mich auf den Pfad: Ich warte einfach nicht mehr länger.
Wenn ich nur zu vertrauen wüsste!
Doch mein Instinkt scheut instinktiv bei seinem Doppelgänger.
Das Labyrinth des Zweifels
musste ich so lang durchwandern.
Es waren Träume eines Fremden:
die Gedanken eines andern!
Einst klar und so vertraut — und nun wandre ich umher.
Was früher war, so stark gebaut — bin ein andrer als bisher.
Das Fundament, es schwindet schon,
ist nur noch Blendwerk, Illusion.
Das Weltbild bricht in sich zusammen,
zerfällt zu nichts im Flammenmeer.
Und ich glaub den Weg zu wissen!
Ich folge immerzu dem Lockruf aus dem Traum des Sängers.
Würden wir uns wohl vermissen?
Die Melodie des Senders oder gleichsam Welt-Empfängers?
Das Labyrinth des Zweifels
musste ich so lang durchwandern.
Es waren Träume eines Fremden:
die Gedanken eines andern!
Einst klar und so vertraut — und nun wandre ich umher.
Was früher war, so stark gebaut — bin ein andrer als bisher.
Das Fundament, es schwindet schon,
ist nur noch Blendwerk, Illusion.
Das Weltbild bricht in sich zusammen,
zerfällt zu nichts im Flammenmeer.
Es ist schwer, etwas zu sehn
und sich selbst noch zu erkennen.
Seh nur den Smog am Himmel stehn
und uns in ihren Ofen brennen.
Ich spür den Staub bei Tag und Nacht,
er wird in allen Falten bleiben.
Er ist doch nur dazu gemacht,
ihr Mahlwerk ewig anzutreiben.
Wir haben uns noch kaum entdeckt,
und Staub wird wieder nur zu Staub.
Wenn Asche diese Welt bedeckt,
wirst du geschenkt, zugleich geraubt.
Lichtschein. Eine raue Küste.
Ich schick mich auf den Pfad: Ich warte einfach nicht mehr länger.
Ich warte einfach nicht mehr länger.
Ich warte einfach nicht mehr länger.
Ich warte einfach nicht mehr länger.
Ich warte einfach nicht mehr länger.
가사 번역
빛. 거친 해안.
나는 경로에 자신을 보내:난 그냥 더 이상 기다리지 않는다.
내가 믿는 방법을 알고 있다면!
하지만 제 본능적으로 도플갱어로부터 멀어지는 본능적 본능이죠.
의심의 미궁
너무 오래 떠돌아다녔어
그들은 낯선 사람의 꿈이었습니다:
또 다른 생각!
일단 명확하고 너무 익숙한-지금은 주위를 배회.
전에,그래서 강하게 내장 무엇-이전보다 다른입니다.
재단,그것은 이미 퇴색,
그냥 속임수일 뿐이야,환상
세계관은 그 자체로 무너진다,
화염의 바다에서 아무것도 분해되지 않는다
그리고 나는 길을 알고 있다고 생각합니다!
난 항상 가수의 꿈의 유혹을 따라.
우리 서로 그리워할까?
이 있었다으로 송신기의 멜로디 또는,세계 수신기?
의심의 미궁
너무 오래 떠돌아다녔어
그들은 낯선 사람의 꿈이었습니다:
또 다른 생각!
일단 명확하고 너무 익숙한-지금은 주위를 배회.
전에,그래서 강하게 내장 무엇-이전보다 다른입니다.
재단,그것은 이미 퇴색,
그냥 속임수일 뿐이야,환상
세계관은 그 자체로 무너진다,
화염의 바다에서 아무것도 분해되지 않는다
보기 힘들어
그리고 아직 자신을 인식합니다.
그냥 스모그가 하늘에 서 있는 걸 봐
그리고 그들의 용광로에서 우리를 태워라.
나는 먼지 낮과 밤을 느낀다,
그는 모든 주름에 남아있을 것입니다.
그는 단지 그것을 위해 만들어졌다,
당신의 분쇄기를 영원히 몰기 위하여.
우리는 아직 자신을 거의 발견하지 못했습니다,
그리고 먼지는 다시 먼지가된다.
재가 이 세계를 덮을 때,
당신은 주어진 같은 시간에 강탈된다.
빛. 거친 해안.
나는 경로에 자신을 보내:난 그냥 더 이상 기다리지 않는다.
더 이상 기다릴 수 없어
더 이상 기다릴 수 없어
더 이상 기다릴 수 없어
더 이상 기다릴 수 없어