ASP — Weichen(t)stellung (GeistErfahrer Reprise) 가사 및 번역
이 페이지에는 ASP의 노래 "Weichen(t)stellung (GeistErfahrer Reprise)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ellenbogen schlugen blaue Flecken.
Komm, daran wirst du schon nicht verrecken!
Nein, es ist gewiss kein Zuckerschlecken;
und vergiss nicht, ordentlich sie zu bedecken
und die Schmerzen zu verstecken.
Damit keiner sich an deinem Aussehen stört
und über deine weinerliche Art empört,
und keiner dein ersticktes Stöhnen hört,
weil sich das doch nicht gehört!
Und so tanzt du durch die Straßen, durch die Gassen,
wie ein Schatten, in graziler Eleganz.
Die Musik, die dich umhüllt, ist nicht zu fassen,
und du windest dich im Spieß- und Rutentanz.
Es gibt viele Arten, um dich zu verwalten,
Möglichkeiten, um dich gleichzuschalten,
und es lauern immer lächelnde Gestalten,
die dich mit meist sanftem Druck davon abhalten,
dich als Wesen zu entfalten.
Schon als Kind hat man dir eingebläut,
dass man jede Schwäche bald bereut.
Als gebranntes Kind, das Feuer scheut,
hast du verlernt, wie man sich freut.
Unter Schmerzen reißt du dich von deinen Gleisen,
aus den Bahnen ihrer eingefahr’nen Welt.
Du brauchst keinen, der dich lenkt auf deinen Reisen,
keinen, der die harten Weichen für dich stellt.
Und so tanzt du durch die Straßen, durch die Gassen,
wie ein Schatten, in graziler Eleganz.
Die Musik, die dich umhüllt, ist nicht zu fassen,
und du windest dich im Spieß- und Rutentanz.
Unter Schmerzen reißt du dich von deinen Gleisen,
aus den Bahnen ihrer eingefahr’nen Welt.
Du brauchst keinen, der dich lenkt auf deinen Reisen,
keinen, der die harten Weichen für dich stellt.
가사 번역
팔꿈치에 멍이 들었다.
어서,넌 죽지않아!
아니,그것은 확실히 치료 아니다;
그리고 그들을 제대로 덮는 것을 잊지 마십시오
고통을 숨기려고
그래서 아무도 당신의 외관을 방해
그리고 당신의 눈물 방법에 분개,
그리고 아무도 당신의 질식 신음 소리를 듣지,
그건 옳지 않아!
그래서 당신은 골목을 통해 거리를 통해 춤을,
그림자처럼 우아한 우아함.
당신을 감싸는 음악은 믿을 수 없습니다,
꼬치와 막대 춤을 추면서
당신을 관리 할 수있는 많은 방법이 있습니다 ,
자신을 균형을하는 방법,
그리고 항상 웃는 모습이 있습니다,
주로 온화한 압력으로 당신을 멀리 지키는지 어느 것이,
자신을 현실로 펼치려고
이미 아이로 당신은 멍하니 있었다,
그 하나는 곧 어떤 약점을 후회.
불에 탄 아이로,불은 멀리 shies,
당신은 기뻐하는 방법을 잊어 버린 적이 있습니까?
고통에서 당신은 당신의 트랙에서 자신을 눈물,
그들의 침략 세계의 웹에서.
당신은 당신의 여행에 당신을 안내 할 사람이 필요하지 않습니다,
아무도 당신을 위해 하드 코스를 설정하지 않습니다.
그래서 당신은 골목을 통해 거리를 통해 춤을,
그림자처럼 우아한 우아함.
당신을 감싸는 음악은 믿을 수 없습니다,
꼬치와 막대 춤을 추면서
고통에서 당신은 당신의 트랙에서 자신을 눈물,
그들의 침략 세계의 웹에서.
당신은 당신의 여행에 당신을 안내 할 사람이 필요하지 않습니다,
아무도 당신을 위해 하드 코스를 설정하지 않습니다.