Asphyx — Died Yesterday 가사 및 번역
이 페이지에는 Asphyx의 노래 "Died Yesterday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i can’t control my bloodlust anymore
there’s no way back for me after all these years of pain and oppression
my eyes are now to see
the maggot that you are and i’ll crush you
i’ll crush your cenotaph
my sympathy is gone
my conscience passed away
it died yesterday
for years you squeezed the hatred out of me until it consumed me and when the gates to my soul opened up there was nothing but darkness
so I can’t control my bloodlust no more
there’s no way back for you
after all these years of pain and oppression
my eyes are now to see
my sympathy is gone
my conscience passed away
it died yesterday
i’d like to see you beg
i’d like to see you suffer
but you died yesterday
you always had me beg
you always had me suffer
the torment lies fresh in my memory
the scars will never heal
so you had to suffer the ultimate anger
that tore your soul apart
and I licked the fresh-spilled blood of my blade
the work is done
my sympathy is gone
my conscience passed away
it died yesterday
가사 번역
난 더 이상 내 혈동을 제어 할 수 없습니다
오랫동안 고통과 억압을 겪어왔는데
내 눈은 이제 볼 수 있습니다
너 같은 구더기 내가 널 부술거야.
기념비 부숴버릴 테니까
내 동정심은 사라졌어
내 양심은 사라
그것은 어제 사망했다
몇 년 동안 당신은 나를 밖으로 증오 압착 그것은 나를 소비 할 때까지 내 영혼에 문을 열 때 어둠보다 아무것도 없었다
그래서 나는 더 이상 내 혈류를 제어 할 수 없습니다
당신을 위해 다시 방법이 없습니다
수년간의 고통과 억압 끝에
내 눈은 이제 볼 수 있습니다
내 동정심은 사라졌어
내 양심은 사라
그것은 어제 사망했다
이렇게 빌게
네가 고통받는 걸 보고 싶어
어제 돌아가셨잖아요
당신은 항상 내가
넌 항상 날 고통스럽게 했어
고통은 나의 기억에 신선하다
흉터는 결코 치유되지 않을 것입니다
그래서 당신은 궁극적 인 분노를 고통을했다
네 영혼을 찢어버렸어
그리고 나는 나의 잎의 신선한 유출 된 피를 핥았 다
이 작업이 완료되었습니다
내 동정심은 사라졌어
내 양심은 사라
그것은 어제 사망했다