Ass Ponys — Dollar a Day 가사 및 번역

이 페이지에는 Ass Ponys의 노래 "Dollar a Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Your brother got bird lice
From a feather he fixed with a bobby pin
That’s a small price to pay
For the privilege of being the indian
He said i’ll be your friend
If you give me a dollar a day
In the picture she posed
On the car hood in lipstick and underpants
The very same evening that she
Was crowned queen of the harvest dance
She said i’ll make you king
If you give me a dollar a day
Lonesome sinner lonesome saint
Make me a winner or is it too late
In the bright light she looks
Like a girl you remember from summer camp
Who reached through your rib cage and
Tore out your heart with a postage stamp
She said i was your girl
When you gave me a dollar a day

가사 번역

네 동생한테 새 이가 생겼어
깃털에서 그는 바비 핀 고정
즉 지불 할 작은 가격입니다
인도인의 특권을 위해
내가 네 친구가 될 거라고 했어
하루에 1 달러만 주면
이 사진에서 그녀는 제기
에 자동차 후드 립스틱 및 팬티
그녀가 바로 그 같은 저녁
추수댄스 여왕 선정
내가 널 왕으로 만들어주겠다고 했어
하루에 1 달러만 주면
외로웠던 죄인 외로웠던 성자
날 승자로 만들거나 너무 늦었
밝은 빛에 그녀는 보인다
여름 캠프에서 기억하는 여자처럼
누가 당신의 갈비뼈를 통해 도달
우표로 심장을 찢어버렸어
내가 네 여자라고 했어
하루 1 달러를 줬을 때