Ass Ponys — Last Night it Snowed 가사 및 번역
이 페이지에는 Ass Ponys의 노래 "Last Night it Snowed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night it snowed
Powdered sugar cedars lined the road
They looked good enough to eat
But i don’t think i would
I can’t imagine that they’d taste too good
A blanket white
At least it was when it came down last night
The morning brings the rain
The blanket’s washed away
Now everything turns back to grey
And now you’re there
The rain is falling, wetting down your hair
I hate to be the one to say i told you so
But i believe i might have told you so
So live and learn
The snow is melting, never to return
Cross your t’s and dot your i’s
And write «the end,»
Maybe someday it’ll snow again
Last night it snowed
가사 번역
지난 밤에 눈이 내렸다
가루 설탕 삼나무 길을 줄 지어
그들은 먹을 정도로 좋아 보였다
그러나 나는 내가 것이라고 생각하지 않는다
나는 그들이 너무 좋은 맛을 낼 것이라고 상상할 수 없다
담요 화이트
적어도 어젯밤이 내려왔을 땐
아침은 비를 가져온다
담요는 씻어냈어
이제 모든 것이 회색으로 바뀝니다
그리고 지금 당신은 거기
비가오고,당신의 머리를 아래로 습윤
내가 그렇게 말했다는 말은 싫지만
그러나 나는 내가 당신에게 그렇게 말했을 것이라고 믿는다
그래서 살고 배우십시오
눈이 녹고 있어,절대 돌아 오지 않아.
너의 t 를 건너 너의 i's dot
그리고 쓰기"끝,»
어쩌면 언젠가 다시 눈이 올 것입니다
지난 밤에 눈이 내렸다