Ассаи — Рай 가사 및 번역
이 페이지에는 Ассаи의 노래 "Рай"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Как можно выжать смех из этих серых дней?
Писать и не предавать, верить и быть,
Как можно выжить на войне, сохранив жизнь,
Когда он только-только начал жить?
Закопаны, помнят тома, мы принимали прах любви,
Зачем-то падая в мир,
В облаке звука, улетая по ночной дороге,
Там, где трещит по швам трактир,
Услышишь ли мой позывной,
Едкой солью стирая буквы не написанных слов,
В этом лесу такое чистое небо,
И если я улыбаюсь, значит, я готов.
Скажи, что меня ждет?
Ведь ты мне брат солдат, узорами мертвых душ падая вниз,
Где прячут облака сердце камня?
Не смотри как сладка жизнь, отвернись.
Пускай там будет белый, белый песок, это финал сын, больше не сон,
Не разлучай нас, не разлучай нас, не разлучай нас:
Пускай там будет белый, белый песок, это финал сын, больше не сон,
Блеск янтарных глаз, призрачных невест, и ты так близка.
Пускай там будет белый, белый песок, это финал сын, больше не сон,
Не разлучай нас, не разлучай нас, не разлучай нас:
Пускай там будет белый, белый песок, это финал сын, больше не сон.
Такие странные мысли, и я боюсь,
Это правда — там впереди ледяная вода,
И на рассвете эти птицы не обо мне,
Больше не будет слов, это не смерть, этого нет.
Венера, тот миллионный клад, тот мир в моем ДНК,
Тот слепец, что тебя не знает,
И он едва не руками, проникал в подсознание, голосом Ассаи.
Сила уйдет, как мимика покинула мима,
Как след затирает ветер с нежной силой.
И мы растаем мороженным на языках миллионов,
После себя, оставляя лишь клоны.
Прямо напротив, ты знаешь историю, может,
Знаешь, что меня гонит, что меня гложет,
Пускай не будет горя, это не честно и низко,
Бог дай мне уйти, увидев радость близких.
Пускай там будет белый, белый песок, это финал сын, больше не сон,
Не разлучай нас, не разлучай нас, не разлучай нас:
Пускай там будет белый, белый песок, это финал сын, больше не сон,
Блеск янтарных глаз, призрачных невест, и ты так близка.
Пускай там будет белый, белый песок, это финал сын, больше не сон,
Не разлучай нас, не разлучай нас, не разлучай нас:
Пускай там будет белый, белый песок, это финал сын, больше не сон…
가사 번역
어떻게 이러한 회색 일에서 웃음을 짜낼 수 있습니까?
쓰기 및 배반하지,믿고,
당신은 어떻게 당신의 인생을 잃지 않고 전쟁을 살아남을 수 있습니까,
언제 그가 처음으로 살기 시작 했습니까?
묻혀,톰 기억,우리는 사랑의 재를했다,
어떤 이유로 세계로 떨어지는,
소리 구름 속에서 밤길에 날아다니며,
여관이 솔기에 터지는 곳,
내 전화번호를 들을 수 있어?,
매운 소금으로 쓰이지 않은 단어의 편지 지우기,
이 숲은 하늘이 맑아,
웃으면 난 준비됐다는 뜻이지
나를 기다리고 무엇을 말해.
결국,당신은 내 형제 군인,죽은 영혼의 패턴이 아래로 떨어지고 있습니다,
돌의 심장을 구름이 어디에 숨겨요?
얼마나 달콤한 삶인지 보지 말고,멀리 봐.
이 최종 아들,더 이상 꿈이다,흰색,하얀 모래가 보자,
우리를 분리하지 말고,우리를 분리하지 말고,우리를 분리하지 마십시오:
이 최종 아들,더 이상 꿈이다,흰색,하얀 모래가 보자,
앰버 눈빛,유령 신부,당신은 너무 가까이 있습니다.
이 최종 아들,더 이상 꿈이다,흰색,하얀 모래가 보자,
우릴 속이지 마,속이지 마,속지 마:
이 최종 아들,더 이상 꿈이 아니다,흰색,흰색 모래가 될 수 있습니다.
그런 이상한 생각,나는 두려워,
사실-앞서 얼음 물이있다,
그리고 새벽에이 새들은 나에 대해 없습니다,
더이상의 단어는 없다,이것은 죽음이 아니다,이것은 아니다.
비너스,백만 달러짜리 보물 내 DNA 안에 있는 세상,
당신을 모르는 장님,
그리고 그것은 거의 잠재 의식,아사이의 목소리에 도달했다.
힘은 모방자가 마임을 떠날 때 갈 것입니다,
부드러운 힘을 가진 바람에 의해 문질러 흔적처럼.
그리고 우리는 수백만의 언어로 아이스크림을 녹일 것입니다,
스스로 후,클론을 떠나.
반대로,당신은 어쩌면 이야기를 알고,
뭘 운전하는지 알지?뭘 먹고 있는지,
더 슬픔이 없을 수 있습니다,그것은 공정하고 낮은 아니다,
하나님은 나를 가자,내 사랑하는 사람의 기쁨을 보는.
이 최종 아들,더 이상 꿈이다,흰색,하얀 모래가 보자,
우릴 속이지 마,속이지 마,속지 마:
이 최종 아들,더 이상 꿈이다,흰색,하얀 모래가 보자,
앰버 눈빛,유령 신부,당신은 너무 가까이 있습니다.
이 최종 아들,더 이상 꿈이다,흰색,하얀 모래가 보자,
우릴 속이지 마,속이지 마,속지 마:
이 최종 아들,더 이상 꿈이다,흰색,하얀 모래가 보자…