Assassin — L'histoire suit son cours 가사 및 번역
이 페이지에는 Assassin의 노래 "L'histoire suit son cours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les jeunes doutent, les mères doutent, les keufs shootent.
L'école s’enflamme, le futur s’annonce mal.
Quels sont nos repères?
Est-ce le système scolaire où la violence a pris place?
Dabs une grande partie des cours, dans une grande partie des classes,
Certains veulent que ça cesse, d’autres ne le veulent pas.
Les victimes sont les mêmes, les jeunes qui n’apprennent pas.
Alors ai-je le choix? Je peux choisir ma voie?
Je pourrais éviter de me faire maquer par les dirigeants de l’Etat?
C’est sûr, leur programme est idéal,
Idéal pour reproduire les inégalités sociales!
où est le plus concentré la connaissance? Dans les écoles?
Pourtant les programmes sont régis par un monopole.
Alors c’est évident, comment en allant sur les banc de leur école
Je pourrais affronter la vie hors de leur établissement?
Pourtant ce n’est pas en la brûlant que je pourrais résoudre tous mes problèmes.
— Yeah, Rockin', come again! -
Mais si je suis à la traîne, j’ai des grandes chances de me faire ken!
Qui est pur? Est-ce la jeunesse qui combat?
Je n’en suis pas sûr, souvent je cherche l’unité,
Souvent je trouve un mur!
A qui l’Histoire?
A qui revient l’Histoire?
A qui l’Histoire?
A qui revient l’Histoire?
En avant, en avant pour le grand slam
Car le sujet m’excite.
Tant il comporte un nombre incalculable d’illogismes.
Comme quand je récitais «Mes ancêtres les Gaulois».
Alors, dites-moi, le brisage commencerait-il là?
Car à chances inégales, tout est fait pour que certains individus ne fassent
pas le poids.
Oui, la toile est solide, bien tissée, et les cases délicatement préparées
Pour que nous y soyons encastrés,
Bon gré, mal gré, mais ainsi moulés.
Chaque lacune ne fait que contribuer à élargir le fossé,
Entre une jeunesse «on the move» et un système scolaire fixé.
Certains mômes à 8 ans ont déjà le doit sur la gâchette.
Qu’espérez-vous quand la jeunesse est en guerre dans sa tête?
Certains sont élevés au sein, d’autres au magnum.
Tu penses que je déconne, va voir comment le Underground fonctionne.
Et l'école dans tout ça tient-elle compte de la folie de l’homme
Ou est-elle la première barrière qui nous dégomme?
Mais je tiens bon — POM POM — la putain de production fait opposition
A l'éducation qui découle de ces institutions!
Encore et encore hardcore à travers des paroles sans tact
Pour plus d’impact, et abattre leur message d’un échec et mat.
Car le ton monte, les élèves se lâchent, les profs craquent…
Halte au massacre!
가사 번역
젊은 사람들은 어머니를 의심,킨 촬영을 의심한다.
학교는 점화,미래는 나쁜 보인다.
우리의 랜드 마크는 무엇입니까?
폭력이 일어난 학교 시스템인가요?
Dabs 는 과정의 큰 부분,클래스의 큰 부분에서,
일부는 다른 사람들이하지 않는,그것을 중지 할 수 있습니다.
피해자들은 똑같아요 배우지 않는 젊은이들이요
그래서 제가 선택권이 있나요? 내 경로를 선택할 수 있습니까?
주 지도자들에게 조롱당하는 걸 피할 수 있을까?
즉,확실히,자신의 프로그램이 이상적입니다,
사회적 불평등을 재현에 이상적!
가장 집중적 인 지식은 어디에 있습니까? 학교에서요?
그러나 프로그램은 독점에 의해 지배된다.
그래서 그것은 분명,어떻게 그들의 학교 벤치에 가서
나는 그들의 기관 밖에서 삶을 직면 할 수 있을까?
그러나 그것은 내가 내 모든 문제를 해결할 수 있음을 태우는 것이 아닙니다.
-그래,또 와! -
내가 뒤에있어 경우에,나는 켄을 얻을 수있는 좋은 기회가!
순수 누구? 청소년 싸움인가?
나는 종종 유니티를 찾아,확실하지 않다,
종종 나는 벽을 발견!
누구의 이야기?
누구 얘기죠?
누구의 이야기?
누구 얘기죠?
앞으로 앞으로 그랜드 슬램
주제는 저를 켜집니다 때문에.
너무 많은 비판이 관련되어 있습니다.
내가"나의 조상들"을 암송했을 때처럼.
그래서,말해,휴식-것 거기에서 시작?
때문에 불평등 확률에,모든 일부 개인 하지 않도록 이루어집니다
무게가 아니라
그렇습니다,화포는 단단하고,잘 길쌈하고,상자는 민감하게 준비됩니다
그래서 우리는 그 안에 묻혀있다,
기꺼이,무의식적으로,하지만 그렇게 성형.
각 갭은 간격 확대에만 기여합니다,
"이동"청소년 및 고정 학교 시스템 사이.
8 시에 있는 애들이 이미 방아쇠에 반드시 있어야 해
젊음이 그의 머리에 전쟁 때 당신은 무엇을 희망 하는가?
일부는 유방,다른 매그넘에서 자랍니다.
농담인 것 같은데 지하에서 어떻게 돌아가는지 봐
그리고 이 모든 학교가
아니면 첫 번째 장벽이 우리를 날려 버리게합니까?
하지만 좋은 개최-칙칙한 폼은-빌어 먹을 생산은 반대
이 기관에서 유래하는 교육에!
재치없는 가사를 통해 하드 코어를 통해 계속해서
더 많은 영향을,그들의 메시지를 체크 메이트를 노크.
톤이 상승하기 때문에,학생들은 가자,교사 균열…
대학살을 막아!