Assemblage 23 — Angels & Demons 가사 및 번역
이 페이지에는 Assemblage 23의 노래 "Angels & Demons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The voices whispering inside your head,
Confine your thoughts deep inside cells of noise.
Confusion carries you into the dark,
Where everything it touches it destroys.
Patterns of shape and light disorient,
What happens when you can’t trust 'trust' itself?
Blinded by the glare of anarchy,
Igniting violence that you meant to quell.
You speak with angels and demons,
Even though nobody else but you sees them,
Their voices grow louder as they ready to attack.
Screaming their secrets like poison-tongued sirens,
Bathing you deep in emotional violence,
You’re lost in the desert with no one to lead you back.
When reality becomes non-sequitur,
With every sense you have deceiving you,
You don’t deserve this terrifying life,
Hold tight to the tether you’re connected to.
가사 번역
당신의 머리 속에서 속삭이는 목소리,
소음의 세포 내부에 깊은 당신의 생각을 제한.
혼란은 어둠 속으로 당신을 전달합니다,
그것이 닿는 모든 것이 파괴되는 곳.
모양과 빛 방향 감각을 혼란의 패턴,
당신이'신뢰'자체를 믿을 수 없을 때 어떻게됩니까?
무정부 상태의 눈부심에 눈이 멀다.,
진압하려던 폭력 발화
당신은 천사와 악마와 이야기,
비록 아무도 다른 사람을 볼 수 있지만 당신은 그들을 본다,
그들이 공격 할 준비가 그들의 목소리는 크게 성장.
독소 통 사이렌 같은 그들의 비밀을 비명,
당신을 깊은 목욕에서 정서적 폭력,
넌 사막에서 길을 잃었어 아무도 널 이끌지 못하게 말이야
현실이 비 후유증이되면,
모든 의미에서 당신은 당신을 속이고있다,
넌 이런 끔찍한 삶을 살 자격이 없어,
당신이 연결된 밧줄에 꽉 잡아.