Assemblage 23 — Automaton 가사 및 번역

이 페이지에는 Assemblage 23의 노래 "Automaton"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Inside the beige expanse
Between the two extremes
Reality begins to flicker
A wall with no detail
A face with no expression
A gun with a missing trigger
No anger or despair
No ecstasy or bliss
Just a husk left with no feeling
Shambling through life
In non-descript surroundings
A soul that’s worth concealing
No ups
No downs
Emotion gone
No blood
No soul
Automaton
Emotionally inert
Sporadically alert
The drone of the world is numbing
The traffic howls outside
The rumble of machines
Seem to warn of what is coming
The pressure starts to build
While the surface is pristine
There’s no sign of doom impending
But cracks begin to form
An aperture in bloom
A threshold to somber endings
No ups
No downs
Emotion gone
No blood
No soul
Automaton
Distant and detached
Impassive and aloof
The bullets start to rip through the building
Splinters taking flight
Through nebulas of smoke
And the cries of the unwilling
Emotion overwhelms
A hurricane of fear
A moment of realization
The monster hid inside
Until it couldn’t sleep
A disastrous abomination
No ups
No downs
Emotion gone
No blood
No soul
Automaton

가사 번역

베이지 색 창공 내부
두 극단 사이
현실은 깜박 시작
세부사항 없이 벽
표정이 없는 얼굴
총 한 자루가 빠진 방아쇠
노기 또는 절망 없음
엑스터시 또는 행복이 없음
그냥 껍질은 아무 느낌 왼쪽
삶을 통해 부끄러워
설명되지 않은 환경
은폐 가치가 있는 영혼
업 없음
다운스 없음
감정은 사라
피 없음
영혼 없음
오토마톤
감정적으로 비활성
산발적으로 경고
이 세계의 무인 항공기는 마비된다
외부 트래픽 짖는 소리
기계 럼블
무슨 일이 일어날 지 경고하는 것 같습니다
압력이 가해지기 시작합니다.
표면이 깨끗한 동안
임박한 운명의 흔적은 없습니다
그러나 균열이 형성 시작
개구 한 개 꽃
침울 한 엔딩 임계 값
업 없음
다운스 없음
감정은 사라
피 없음
영혼 없음
오토마톤
먼 분리
무반응 및 교반
총알이 건물을 관통하기 시작했어요
파편을 복용
연기의 성운을 통해서
그리고 내키지 않는의 울음 소리
감정이 압도
공포의 허리케인
실현의 순간
괴물이 안에 숨어
잠을 잘 수 없을 때까지
비참한 가증
업 없음
다운스 없음
감정은 사라
피 없음
영혼 없음
오토마톤