Assemblage 23 — December 가사 및 번역
이 페이지에는 Assemblage 23의 노래 "December"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the passing light,
Silent and alone
Trying to make sense,
A fate now set in stone
There’s never enough time
Somehow it isn’t fair
Sprinting towards the finish,
Running out of air
When December ends
When December ends,
At last, you will be free
Unbound from earthly plight,
Unfettered by disease
When December ends,
The pain disappears
Worries all behind you
No more suffering or fear
Everyday is pain
A dull narcotic haze
Brief moments of awareness
Losing track of days
The world seems so dim
As faculties decline
Your body, just a prison,
To trap your mind inside
When the moment came
A tear fell from your eye
Your senses overwhelmed
A beauty undefied
Weightless and complete
Some sense of ease
May your spirit carry on,
As the wind shakes the trees
When December ends
At last, you will be free
Unbound from earthly plight,
Unfettered by disease
When December ends,
The pain disappears
Worries all behind you
No more suffering or fear
가사 번역
지나가는 빛,
침묵과 혼자
이해하려고 노력 중,
운명은 이제 돌에 설정
충분한 시간이 없다
어떻게 든 그것은 공평하지 않습니다
마무리 향해 질주,
뜻공기에서 실행,공기 부족
12 월 종료 시
12 월 종료 시,
마침내,당신은 자유가 될 것입니다
지상의 곤경에서 해방,
질병에 의해 자유로운
12 월 종료 시,
고통은 사라진다
당신 뒤에 모두 걱정
더 이상 고통 또는 공포
매일 고통
둔한 마약 안개
인식의 짧은 순간
일의 트랙을 잃고
세계는 너무 어두워 보인다
학부 감소
당신 몸,그냥 감옥,
안에 당신의 마음을 트랩
그 순간이 왔을 때
당신의 눈에서 눈물 떨어졌다
당신의 감각은 압도
무패 아름다움
무중력 및 완전한
어떤 편의 감각
당신의 영혼이 계속되기를,
바람이 나무를 흔들 때
12 월 종료 시
마침내,당신은 자유가 될 것입니다
지상의 곤경에서 해방,
질병에 의해 자유로운
12 월 종료 시,
고통은 사라진다
당신 뒤에 모두 걱정
더 이상 고통 또는 공포