Assemblage 23 — Let Me Be Your Armor 가사 및 번역
이 페이지에는 Assemblage 23의 노래 "Let Me Be Your Armor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me take the fall
Let me take the blame
Let me carry you from hell
To home again.
Let me walk for you
When your legs are weak
Let me find the words for you
When you can’t speak
Let me be your armor
Let me be your shield
Let me take away the pain you feel (your armor)
Let me be the light
That guides your way through darkest night
Let me be your armor.
Let me take the blows
That were meant for you
Let me help you the trials
You’re going through
Let me keep you safe
From the world outside
Let me wipe away the tears
That fill your eyes
Let me be your armor
Let me be your shield
Let me take away the pain you feel (your armor)
Let me be the light
That guides your way through darkest night
Let me be your armor.
Let me keep you from
Experience you need
Let me bind you with my selfishness
And greed
Let me stifle you
Let me have control
Let me smother
Every aspect of your soul
Let me be your armor
Let me be your shield
Let me take away the pain you feel (your armor)
Let me be the light
That guides your way through darkest night
Let me be your armor.
가사 번역
내가 추락할게
내가 책임을 져야 해
내가 지옥에서 당신을 수행 할 수 있습니다
집에 다시.
당신을 위해 걸어 보자
다리가 약할 때
내가 당신을 위해 단어를 찾을 수 있습니다
말할 수 없을 때
네 갑옷이 되어줄게
내가 네 방패로 만들어줄게
내가 당신이 느끼는 고통을 빼앗아 보자(당신의 갑옷)
빛이 되자
즉 어두운 밤을 통해 귀하의 방법을 안내합니다
내가 네 갑옷이 되어줄게
내가 불면
그건 당신을 위해 의미 했다
임상실험 도와드릴게요
당신은 통해 갈거야
내가 안전하게 지켜줄게
바깥세상에서
눈물은 내가 닦아줄게
즉,당신의 눈을 채우기
네 갑옷이 되어줄게
내가 네 방패로 만들어줄게
내가 당신이 느끼는 고통을 빼앗아 보자(당신의 갑옷)
빛이 되자
즉 어두운 밤을 통해 귀하의 방법을 안내합니다
내가 네 갑옷이 되어줄게
내가 지켜줄게
당신이 필요로 하는 경험
내 이기심으로 당신을 묶을 수 있습니다
그리고 탐욕
내가 당신을 억누를 수 있습니다
내가 통제할 수 있게 해줘
나를 질식 시키자
당신의 영혼의 모든 측면
네 갑옷이 되어줄게
내가 네 방패로 만들어줄게
내가 당신이 느끼는 고통을 빼앗아 보자(당신의 갑옷)
빛이 되자
즉 어두운 밤을 통해 귀하의 방법을 안내합니다
내가 네 갑옷이 되어줄게