Assemblage 23 — Let The Wind Erase Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Assemblage 23의 노래 "Let The Wind Erase Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Attenuate the light of day
So I can see the lines and details
And not the hazy, plastic blur
That floods my eyes till I can’t see
Let the wind erase me Like the memory of a kiss
Let these waters take me Away from all of this
I long for anonymity
To wipe the features from my face
One single moment of escape
Then I can wake myself again
Let the wind erase me Like the memory of a kiss
Let these waters take me Away from all of this
I need a respite from this noise
The distant roar of static oceans
Give me a haven from this bedlam
And let my senses rust away
Let the wind erase me Like the memory of a kiss
Let these waters take me Away from all of this
가사 번역
하루의 빛을 감쇠
그래서 나는 선과 세부 사항을 볼 수있다
그리고 흐릿한,플라스틱 흐림
내가 볼 수 없을 때까지 내 눈을 홍수시킨다.
바람은 키스의 기억처럼 날 지워버리자
이 물들이 나를 이 모든 것들로부터 떼어내게 해주옵소서
나는 익명 성을 갈망
내 얼굴에서 기능을 닦아
탈출의 한 순간
그럼 난 다시 자신을 깨울 수 있습니다
바람은 키스의 기억처럼 날 지워버리자
이 물들이 나를 이 모든 것들로부터 떼어내게 해주옵소서
이 소음에서 벗어나야 해
정적 바다의 먼 포효
이 베들람에서 피난처를 줘
그리고 내 감각이 떨어져 녹을 수 있습니다
바람은 키스의 기억처럼 날 지워버리자
이 물들이 나를 이 모든 것들로부터 떼어내게 해주옵소서