Assemblage 23 — Maps Of Reality 가사 및 번역
이 페이지에는 Assemblage 23의 노래 "Maps Of Reality"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I suppose in your mind you believe you were right
That the matter doesn’t rest heavy on your shoulders
But be careful of the ones you wish to indict
Blame is merely in the eye of the beholder
Perhaps the time is right to look yourself in the eye
Take inventory of the world you see around you
Look at the allegations you were quick to deny
And ask yourself if they could possibly be true
Distorted maps of reality
Are tearing us apart
Fan the flames of fallacy
And watch the truth depart
Belief is what you make of it
A creation of your own
If the outcome is unfit
Let your conscience take the blow
It’s everybody else’s fault besides your own
But perhaps the finger’s pointing in the wrong direction
Consider that the root of all that you bemoan
Is pictured in the visage of your own reflection
I don’t expect your view to change, my God, why should it?
You have yourself convinced that you can do no wrong
There’s not a chance at all that you will ever admit
The cause of this is you and has been all along
Distorted maps of reality
Are tearing us apart
Fan the flames of fallacy
And watch the truth depart
Belief is what you make of it
A creation of your own
If the outcome is unfit
Let your conscience take the blow
Distorted lines become an arc become a circle
The words entwined until the very meaning is gone
The truth is something for which you can find no purpose
It’s just a starting point to drape more lies upon
I wish you luck, I really do, because you’ll need it You can’t avoid reality for too long
And everything collapses into waves of regret
When you finally understand that it was you who was wrong
Distorted maps of reality
Are tearing us apart
Fan the flames of fallacy
And watch the truth depart
Belief is what you make of it
A creation of your own
If the outcome is unfit
Let your conscience take the blow
가사 번역
나는 당신의 마음 속에 당신이 옳다고 믿는 것 같아요
그 문제는 당신의 어깨에 무거운 휴식하지 않습니다
하지만 기소하고 싶은 사람들을 조심해야 해
비난은 보는 사람의 눈에 단지
아마도 지금이 눈에서 자신을 볼 권리 일 것입니다
당신이 당신의 주위에 볼 수있는 세계의 재고를 가지고
당신이 부인할 수 있는 혐의들을 보세요
그리고 그들이 사실 일 수 있는지 스스로에게 물어보십시오
현실의 왜곡 된지도
우리를 찢어 버리고 있습니까
착오의 불꽃 팬
그리고 진실이 출발하는 것을 지켜보십시오
믿음은 당신이 그것을 만드는 것입니다
당신의 자신의 창조
결과가 부적합한 경우
당신의 양심이 타격을 보자
그것은 당신 자신 외에 다른 모든 사람들의 잘못입니다
그러나 아마도 손가락이 잘못된 방향을 가리키고있을 것입니다
당신이 bemoan 그 모든 루트를 고려
당신의 자신의 반영의 면전에서 그려집니다
당신의 견해가 바뀌길 바라지 않아요,세상에,왜 그럴까요?
당신은 자신이 당신이 더 잘못 할 수 없다는 것을 확신했다
네가 인정할 기회는 없어
이 원인은 당신과 함께 모든되었습니다
현실의 왜곡 된지도
우리를 찢어 버리고 있습니까
착오의 불꽃 팬
그리고 진실이 출발하는 것을 지켜보십시오
믿음은 당신이 그것을 만드는 것입니다
당신의 자신의 창조
결과가 부적합한 경우
당신의 양심이 타격을 보자
왜곡 된 라인은 아크 원이 될된다
이 단어는 의미가 사라질 때까지 수반되었습니다
진실은 당신이 아무 목적도 찾을 수 없는 것입니다
거짓말이 더 많은 걸 덮어씌우기 위한 출발점일 뿐이야
내가 당신의 행운을 기원,정말로 그렇기 때문에,당신은 그것을 필요합니다 당신은 피할 수 없는 현실 너무 오랫동안
그리고 모든 것이 후회의 파도로 붕괴
당신이 마침내 이해했을 때 그것은 당신이 틀렸다는 것이었습니다
현실의 왜곡 된지도
우리를 찢어 버리고 있습니까
착오의 불꽃 팬
그리고 진실이 출발하는 것을 지켜보십시오
믿음은 당신이 그것을 만드는 것입니다
당신의 자신의 창조
결과가 부적합한 경우
당신의 양심이 타격을 보자