Assorted Jelly Beans — 8th Grade Nerd 가사 및 번역

이 페이지에는 Assorted Jelly Beans의 노래 "8th Grade Nerd"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

you’re just a little kid.
still sorry about what you did.
we knew you back when you got funny stares and you think
you’re cool cause you got pubic hairs.
daddy bought you your first truck.
you were so sure it would be your first fuck.
it’s out by now, everyone’s heard.
you were the biggest 8th grade nerd.
try to cover up but you didn’t do it right and now your biggest
worry is getting in a fight.
8th grade nerd.
ever since school you thought you were it.
deep in your head you know we’re the shit.
daddy bought you your first truck.
you were so sure it would be your first fuck.
it’s out by now, everyone’s heard.
you were the biggest 8th grade nerd.
try to cover up but you didn’t do it right and now your biggest
worry is getting in a fight.
8th grade nerd.
8th grade nerd.

가사 번역

넌 그냥 어린애일 뿐이야
당신이 한 일에 대해 여전히 죄송합니다.
우리는 당신이 재미 응시를 받았을 때 당신을 알고 당신은 생각
너 고추 털 때문에 멋져.
아빠가 첫 트럭을 사줬어
첫 번째 섹스가 될 거라고 확신했잖아
지금 쯤이면 다들 들었지
넌 8 학년 때 제일 괴짜였어
은폐하려고 노력하지만 당신은 그것을 바로 지금 당신의 가장 큰하지 않았다
걱정 싸움이 시작된다.
8 학년 얼간이
학교 다닐 때부터 넌 너였잖아
네 머리 깊은 곳에서 우리가 쓰레기라는 걸 알잖아
아빠가 첫 트럭을 사줬어
첫 번째 섹스가 될 거라고 확신했잖아
지금 쯤이면 다들 들었지
넌 8 학년 때 제일 괴짜였어
은폐하려고 노력하지만 당신은 그것을 바로 지금 당신의 가장 큰하지 않았다
걱정 싸움이 시작된다.
8 학년 얼간이
8 학년 얼간이