Asta Kask — Välkommen Hem 가사 및 번역
이 페이지에는 Asta Kask의 노래 "Välkommen Hem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Han läste det på ett plakat
Han hörde på sin faders tjat
Min gosse, du vet din plikt
Åk till Vietnam för ditt land
Så värvning han tog
Fast hans tveksamhet var stor
Med vapen stolt i sin hand
Drog han ut i krig för sitt land
Men hans liv blev ej så lätt
Nej, det kändes inte rätt
Han grät varje natt
Ja, han grät för varje liv han har ta’tt
Men när han såg Uncle Sam
Släppa sin napalm
Då frös hans känslor ihjäl
Och han led in i kropp och själ
FRÅN USA TILL VIETNAM
VÄLKOMMEN HEM
I USA: s slumkvarter
Vår hjälte ibland man ser
Ensam på sin hjältefärd
Ensam i drogens värld
Bortglömd av det land
Han kämpade för i Vietnam
För hjältar av hans sort
Dom vill man ju helst glömma bort
FRÅN USA TILL VIETNAM
VÄLKOMMEN HEM
En sista kula han har kvar
Ja, det sista liv han tar
Ett sista mord för Uncle Sam
Han tog ju sitt liv för sitt land
가사 번역
그는 그것을 플래 카드에 읽었습니다
그는 아버지의 잔소리를들을 수 있습니다
내 아들아,네 의무를 안다
당신의 국가를 위해 베트남으로 이동
그래서 입대 그는 했다
그의 망설임은 위대했지만
자랑스럽게 그의 손에 무기
그는 자신의 나라를 위해 전쟁에 갔다
그러나 그의 인생은 그렇게 쉬운 일이 아니었다
아니,그건 옳지 않았어
그는 매일 밤 울었다
예,그는 자신이 취한 모든 삶을 울었습니다
하지만 그는 엉클 샘을 보았을 때
네이팜 떨어트리기
그런 다음 그의 감정은 죽음에 얼어
그리고 그는 몸과 영혼으로 고통
미국에서 베트남
환영 홈
미국 빈민가
우리의 영웅 때때로 당신은 참조하십시오
그의 영웅적인 여정에 혼자
약의 세계에서 혼자
잊혀진 나라
베트남에서도 싸웠고
그의 종류의 영웅
당신은 오히려 그들에 대해 잊을 것입니다
미국에서 베트남
환영 홈
마지막으로 남은 총알은
예,그가 걸리는 마지막 생활
샘 삼촌을 위한 마지막 살인
그는 자신의 나라를 위해 목숨을 바쳤습니다