Astral Doors — Lionheart 가사 및 번역
이 페이지에는 Astral Doors의 노래 "Lionheart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you are wind, I would go to a place where wind don’t blow
It’s time to leave
If you are steel, I would be like a flame to melt you down
You have to see and tell me why you cry
Why you cry
He came to save our lives; to kill the tyrant and the beast
He brought a legion
And maybe one day he will rise up and say:
I fought in this holy war, in quest to find the Astral Doors
Look into the future; you’ll fall forever
In the slaughter to release us; we shall survive
Lionheart
Lionheart
Brave and divine
Lionheart
We stand for the sake, fighting side by side
They came to paradise; I stood beside them in my dreams
And all those pages
To me seemed so real though they’re all make believe
Liar; how you sacrificed my soul
Got no wish of growing old
And when I die at last; I won’t miss you
To the warrior from the loser; who can survive?
Lionheart
You are stronger than the steel
Lionheart
Brave and divine
Lionheart
You are riding on the wings of Heavens might
Fighting side by side
In the slaughter to release us; we shall survive
Lionheart
Lionheart
Brave and divine
Lionheart
We stand for the sake, my life at stake
Lionheart
You are stronger than the steel
Lionheart
Brave and divine
Lionheart
You are riding on the wings of Heavens might
Fighting side by side
If you are steel, I would be like a flame to melt you down
You have to see and tell me why
가사 번역
당신이 바람 인 경우에,나는 바람이 불지 않는 곳으로 갈 것입니다
이제 떠날 시간이야
당신이 강철 인 경우에,나는 당신을 녹일 화염 같이 일 것입니다
왜 울지?
왜 울고
그는 우리의 생명을 구하러 왔습니다;폭군과 짐승을 죽이기 위해
그는 군단을 가져
그리고 어쩌면 어느 날 그는 일어나서 말할 것이다:
난 이 거룩한 전쟁에서 아스트랄 문을 찾기 위해 싸웠다
미래를 봐;당신은 영원히 떨어질 것이다
우리를 풀어줄 도살장에서 우리는 살아남을 것이다
사자의 심장
사자의 심장
용감하고 신성한
사자의 심장
우리는 나란히 싸우고,이익을 위해 서 있습니다
그들은 낙원에 온;나는 내 꿈에 그들 옆에 서 있었다
그리고 모든 페이지
제겐 진짜 같았어요 마치 그들 모두가 믿는 것 같지만요
거짓말쟁이;당신은 내 영혼을 희생하는 방법
늙어갈 소원도 없고
그리고 내가 마침내 죽을 때,나는 당신을 놓치지 않을 것입니다
패배자의 전사에;누가 살아남을 수 있습니까?
사자의 심장
당신은 강철 보다는 더 강합니다
사자의 심장
용감하고 신성한
사자의 심장
당신은 하늘의 날개를 타고 있습니다
싸우는 측 나란히
우리를 풀어줄 도살장에서 우리는 살아남을 것이다
사자의 심장
사자의 심장
용감하고 신성한
사자의 심장
우리는 이익을 위해 서,내 인생 위험에
사자의 심장
당신은 강철 보다는 더 강합니다
사자의 심장
용감하고 신성한
사자의 심장
당신은 하늘의 날개를 타고 있습니다
싸우는 측 나란히
당신이 강철 인 경우에,나는 당신을 녹일 화염 같이 일 것입니다
왜 그랬는지 말해줘