Astrid S — Paper Thin 가사 및 번역
이 페이지에는 Astrid S의 노래 "Paper Thin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My heart feels like the sharpest razor blade
I really hope this won’t keep me away
'Cause I’ve been drowning here for days
Like a watercolor about to fade
Every inch on me is there to trace
No secrets left here on my page
Underneath my skin, I see you change
Blood races right up to my face
I’m bursting out, no, I can’t take it You really wore me down
Read my mind just like I’m naked
There’s no hiding now
I’m paper thin, paper thin
Paper thin, paper thin
You make me feel like a piece of art
Hanging on your wall, just like my heart
Making shadows even in the dark
I’m see-through but I won’t fall apart
I’m bursting out, no, I can’t take it You really wore me down
Read my mind just like I’m naked
There’s no hiding now
I’m paper thin, paper thin
Paper thin, paper thin
Paper thin, paper thin
Paper thin
Slowly you’ve been wearing me down
Pulling up my roots from the ground
The way I feel’s so obvious now
'Cause I’m paper thin in love with you now
I’m bursting out, no, I can’t take it You really wore me down
Read my mind just like I’m naked
There’s no hiding now
I’m paper thin, paper thin
Paper thin, paper thin
Paper thin, paper thin
I’m paper thin
가사 번역
내 마음은 날카로운 면도날 같은 느낌
난 정말 이게 날 멀리하지 않을 수 있기를 바랍니다
난 며칠동안 여기서 익사하고 있었거든
퇴색하기 위한 수채화처럼
내 모든 인치는 추적 할 수 있습니다
내 페이지에 여기에 남겨진 비밀이 없습니다
내 피부 밑에,나는 당신이 변하는 것을 본다
바로 내 얼굴에 혈액 경주
아니,난 정말 당신이 나를 입고 그것을 걸릴 수 없습니다,밖으로 파열 해요
내가 벌거벗은 것처럼 내 마음을 읽으십시오
이제 숨는 건 없어
나는 얇은 종이,얇은 종이입니다
종이 얇은 종이 얇은
당신은 내가 예술 작품 같은 느낌
내 마음처럼 벽에 매달려서
어둠 속에서도 그림자 만들기
나는 시스루 해요 하지만 난 떨어져 떨어지지 않습니다
아니,난 정말 당신이 나를 입고 그것을 걸릴 수 없습니다,밖으로 파열 해요
내가 벌거벗은 것처럼 내 마음을 읽으십시오
이제 숨는 건 없어
나는 얇은 종이,얇은 종이입니다
종이 얇은 종이 얇은
종이 얇은 종이 얇은
얇은 종이
천천히 날 깔아뭉갰잖아
내 뿌리를 내리고
내가 지금 너무 명백한 느낌
난 지금 널 사랑하는 종이처럼 얇거든
아니,난 정말 당신이 나를 입고 그것을 걸릴 수 없습니다,밖으로 파열 해요
내가 벌거벗은 것처럼 내 마음을 읽으십시오
이제 숨는 건 없어
나는 얇은 종이,얇은 종이입니다
종이 얇은 종이 얇은
종이 얇은 종이 얇은
나는 얇은 종이입니다