Astronautalis — The Story of My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Astronautalis의 노래 "The Story of My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born in a box car
Color-blind, pigeon toed, pock-marked
Twisted figure, broken heart
They’d fixed up with monkey parts
(P.O.S.)
I was born in a four story roach motel
With floor to ceiling agitations
Wooden blocks and basic distaste for anything else
(Andy)
I was raised by a pack of wolves
Nursed in our nation’s capital
Taught to hunt and gather food
Howl at the moon in the reflecting pool
(P.O.S.)
I was raised by a slow jam
Two grizzlies for a mother who cared
Six packs of ramen, Nostradamus paranoia and fear
(Andy)
I fell in love with the flim-flammer
Charming con-artist, sexy counterfeiter
Pretty grifter, hidden ace switch making quick fingers
(P.O.S.)
I fell in love with the most beautiful vulture
She picked away my flesh, I’m left with skeletons
Welcome warm and tearing through like soldiers
(Andy)
And she gave birth to my only son
A smoking gun
Blue eyed, block chip
On the first warm day to end the ice age prospect
(P.O.S.)
And she gave birth to a lion-cub
It’s followed me for years now
I’m leaning by the A’s so I don’t peak
I know it’s chewing on my fingers while I sleep
I know it’s stupid but it keeps without a leash
And I’ve been trying to set it loose
It seems it’s freedom stripping me
So I treat it like what it is
I lay these eggshells to remember to be careful
(both)
You can find a swarm where the stingers hold back
You can find a warm spot in a cold snap
If you don’t scratch when the itches make you hair stand tall
It may shake you but you won’t fall
(Andy)
Justice can sleep for centuries
To wake when it’s least expected
I never seen miraculous deeds
Fall on those who expect them
Life ain’t a dream it’s just a string of jokes
All connected
There’s something beautiful to me
In the act of making your own death bed
(P.O.S.)
And we sung
We walk with smiles like chalk, quick to wash off
Suit and loose and unbuttoned like ready to draw
Love it raw 'till tender is far too fierce for us
Winter is almost here for us, and like July
Hard to find tracks when it’s buried under so much decay
Hard to find trail when it’s buried under what’s paved
This is the story of my trial by erosion of words
Simple what’s right like who’s just being polite
(both)
You can find a swarm where the stingers hold back
You can find a warm spot in a cold snap
If you don’t scratch when the itches make you hair stand tall
It may shake you but you won’t fall down
(Andy)
You can find a swarm where the stingers hold back
You can find a warm spot in a cold snap
If you don’t scratch when the itches make you hair stand tall
It may shake you but you won’t fall down
가사 번역
나는 상자 차에서 태어났다
색상 블라인드,비둘기 토드,자물쇠 표시
꼬이는 숫자,부서지는 심장
그들은 원숭이 부품으로 고쳤습니다
(P.O.S.)
나는 4 층 바퀴벌레 모텔에서 태어났다
천장 인용에 지면으로
나무 블록과 다른 것에 대한 기본적인 혐오
(앤디)
나는 늑대 무리에 의해 제기되었다
우리 나라의 수도에 간호
사냥과 음식을 수집 가르쳐
달빛 하울 반사 수영장
(P.O.S.)
나는 느린 잼에 의해 제기되었다
걱정해주는 어머니에 대한 두 그리즐리스
라멘,노스트라 다무스 편집증 및 공포의 6 팩
(앤디)
나는 flim-flammer 와 사랑에 빠졌다
매력적인 사기꾼,섹시한 위조
예쁜 서까래,빠른 손가락을 만드는 숨겨진 에이스 스위치
(P.O.S.)
나는 가장 아름다운 독수리와 사랑에 빠졌다
그녀는 내 살을 빼앗겼고,나는 해골을 남겼다
병사처럼 따뜻하고 찢어지는 것을 환영합니다
(앤디)
내 외아들을 낳았어
흡연 총
파란 눈,구획 칩
빙하 시대 전망을 끝내는 첫번째 온난한 날에
(P.O.S.)
그리고 그녀는 사자 새끼를 낳았다
그것은 지금 년 동안 나를 따라 있어요
내가 기대고 있는 건 피크가 아니야
내가 자는 동안 내 손가락을 씹는 거 알아
나는 그것이 바보 알고 있지만,가죽 끈없이 유지
그리고 나는 그것을 풀어 놓으려고 노력했습니다
자유가 나를 벗기는 것 같습니다
그래서 나는 그것이 무엇 처럼 취급
조심해야 할 기억이란 달걀들을 놓고
(둘 다)
스팅거들이 버티고 있는 떼를 찾을 수 있어
당신은 찬 스냅에 있는 온난한 반점을 찾아낼 수 있습니다
가려움을 때 당신이 긁지 않는 경우에 당신은 머리가 키 큰 대
그것은 당신을 흔들 수 있지만 떨어지지 않을 것입니다
(앤디)
정의는 수세기 동안 잠을 잘 수 있습니다
그것이 적어도 예상 할 때 깨울 수 있습니다
나는 기적의 행동을 본 적이 없다
그들을 기대하는 사람들에 가을
인생은 꿈이 아니야 그냥 농담의 끈일 뿐이야
모두 연결됨
나에게 아름다운 무언가가 있습니다
자신의 죽음의 침대를 만드는 행위
(P.O.S.)
그리고 우리는 노래
우리는 분필 같은 미소와 함께 걸어,빨리 씻어
양복과 느슨한 및 그릴 준비가처럼 속박
부드러운 우리를 위해 너무 치열 때까지'원시 사랑
겨울은 우리를 위해 거의 여기,7 월 등이있다
너무 많은 부패 아래에 묻혀있을 때 트랙을 찾기 어렵다
포장 된 것 아래에 묻혀있을 때 흔적을 찾기 어렵습니다
이 단어의 침식에 의해 내 재판의 이야기입니다
간단한 무엇 단지 공손하고있는 사람 같은 권리
(둘 다)
스팅거들이 버티고 있는 떼를 찾을 수 있어
당신은 찬 스냅에 있는 온난한 반점을 찾아낼 수 있습니다
가려움을 때 당신이 긁지 않는 경우에 당신은 머리가 키 큰 대
그것은 당신을 흔들 수 있지만 아래로 떨어지지 않을 것입니다
(앤디)
스팅거들이 버티고 있는 떼를 찾을 수 있어
당신은 찬 스냅에 있는 온난한 반점을 찾아낼 수 있습니다
가려움을 때 당신이 긁지 않는 경우에 당신은 머리가 키 큰 대
그것은 당신을 흔들 수 있지만 아래로 떨어지지 않을 것입니다