Astronomikon — A Sad Day At Argos 가사 및 번역
이 페이지에는 Astronomikon의 노래 "A Sad Day At Argos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh one day the oracle it made his blood chill
Told him one day that he’ll be killed
If he met her son he was forced to lock her up To never find a man who would give her a child
A sad day at Argos, wipe the blood from a stone
Oh Acrisius what have you done?
Oh Acrisius you know the time has come
But because of Zeus she was free from darkness
By a god she was left with child
For in front of the King he could not take his chances
Banished her in a wooden box in the sea
A sad day at Argos, wipe the blood from a stone
Oh Acrisius what have you done?
Oh Acrisius you know the time has come
The boy escaped what’s done is done
Against the mortal warrior, you faced him once again
You always thought you’ll never, ever meet again
He learned of Larissa and he went there instead
He should have stayed at Argos now the King is dead
가사 번역
오 어느 날 오라클은 그의 혈액 진정했다
언젠간 죽는다고 얘기했어요
그가 그녀의 아들을 만난 경우 그는 그녀에게 아이를 줄 사람을 찾을 수 없을 그녀를 잠글 강요했다
아르고스의 슬픈 날,돌에서 피를 닦아
아 크리시우스 무슨 짓을 한거야?
아 크리시우스 당신은 시간이 온 것을 알고
하지만 제우스 때문에 그녀는 어둠에서 자유로웠습니다
아이와 함께 남겨진 신에게
왕 앞에서 그는 그의 기회를 가질 수 없었다
이 바다 나무 상자에 그녀를 추방
아르고스의 슬픈 날,돌에서 피를 닦아
아 크리시우스 무슨 짓을 한거야?
아 크리시우스 당신은 시간이 온 것을 알고
소년은 행한 일을 탈출
죽음의 전사에 대항하여,당신은 그를 다시 한 번 직면했습니다
당신은 항상 당신이 결코,다시는 만날 수 없을 것이라고 생각했습니다
라리사를 배워서 대신 그곳에 갔죠
아고스에 머물렀어야 했는데 왕은 죽었어