Astronomikon — Bloodborn 가사 및 번역
이 페이지에는 Astronomikon의 노래 "Bloodborn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«From the blood of Medusa’s head springs out Pegasus, the Winged Horse,
the one that will carry Perseas to modern day Ethiopia to fight Cetus,
the monster sent by Poseidon to punish the city due to the insult of Queen
Cassiopeia to the gods.»
I want to fly away now, I want to go back to my land
I see this creature right beside me, oh so beautiful
How can a head so frightening give birth to a winged miracle
Oh feast your eyes it is he, the bloodborn
Fly away
The mighty god Poseidon, he would not let it come to life
But with Medusa’s death it’s free to fly
Stamina, pace and power will take me back where I belong
To once again be by her side, the hardest task is done?
Innocence in your heart makes sense
Look into her eyes and tell me
While you turn to stone my friend
Innocence and my soul descends
To the underworld of Hades
Was it worth the fall of man?
가사 번역
메두사의 머리에서 페가수스의 피가 흘러 날개 달린 말,
페르세아를 현대의 에티오피아로 데려갈 것이다,
여왕의 모욕으로 도시를 벌하기 위해 포세이돈이 보낸 괴물
신에게 카시오 페이아.»
난 지금 날아가고싶어.내 땅으로 돌아가고 싶어.
나는 오,너무 아름다운 바로 내 옆에이 생물을 참조하십시오
어떻게 머리가 너무 무서운 날개 기적을 탄생 할 수 있습니까
오,당신의 눈을 잔치 그것은 핏자국이다
멀리 비행
마이티 하나님 포세이돈,그는 그것이 삶에 오지 못하게 할 것입니다
하지만 메두사의 죽음으로
체력,속도 및 힘은 내가 속한 곳으로 나를 다시 데려 갈 것입니다
다시 한 번 그녀의 옆에 할,가장 어려운 작업이 완료?
네 마음속의 순수함이 말이 돼
그녀의 눈을 보면 말해
내 친구를 돌로 만드는 동안
무죄와 내 영혼이 내리막
하데스의 지하세계로
그것은 남자의 가을 가치가 있었습니까?