Astrud Gilberto — Stay 가사 및 번역
이 페이지에는 Astrud Gilberto의 노래 "Stay"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come hear the lovebird, he’s just out the window
We’ll hear the night sing and bathe in a star glow
And we’ll feel the breeze blow slow warmth
So stay and we’ll make such sweet music
Everything changes, there’s light when the world’s dark
Moments have silence but we hear a skylark
We both hear a skylark in tune
For time is running, take everything life can bring you
You know it’s true so take it, even fake it 'til it comes true
Stay and we’ll make such sweet music
You ask the reason, the night has the answer
Bring me your free soul and I’ll make your heart sure
We’ll both feel so heart sure, so stay, so stay
가사 번역
잉꼬 들어,그는 단지 창 밖에있어
우리는 밤 노래를 듣고 별 빛에 목욕됩니다
그리고 우리는 산들바람 한번 불기 느린 온정을 느낄 것입니다
그래서 머물고 우리는 달콤한 음악을 만들 것입니다
모든 것이 바뀌고,세상의 어둠이 빛날 때
잠시 침묵이 있지만 우리는 스카이 라크을들을 수 있습니다
우리 둘 다 스카이라크 소리가 들려
시간이 달리고 들어,모든 인생은 당신을 가져올 수 걸릴
당신은 그것이 사실 알고 그래서 그것을 가지고,심지어 가짜 그것은'진정한 올 때까지
머무르면 우리는 달콤한 음악을 만들 것입니다
왜 그러냐면,밤에는 답이 있다
내게 당신의 자유로운 영혼을 가져다 주면 나는 당신의 마음을 확실히 할 것입니다
우리 둘 다 마음속 깊이 확신할 거야 그러니 여기 있어