At The Gates — Claws of Laughter Dead 가사 및 번역
이 페이지에는 At The Gates의 노래 "Claws of Laughter Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ride the wind
My aggressions mirrored themselves in her eyes
As the blade was ripping up her insides
Her eyes
Stabbing and stabbing
My love fell dead to the floor
She’s not alive anymore!
Together with sheds of my sanity
Dead in the absence of agony
She’s still here with me
As Hell turns to ice
Her dead eyes staring deep into my soul
Into the carved out hole
Sweeping forth, the wind without no name
My mind is raped by insanity
Now her blood flows in my veins
Her heart beats in my chest
Her voice screams within my mind
The wind without no name
Ride the wind
Now time itself touches my soul
It’s ice cold breath in my ear
Oh, God I’m sorry, I lost control
I slayed love disguised as fear
The fire still burns within my soul
No wind to put it out
Now time itself touches my soul
It’s ice cold breath in my ear
Oh, God I’m sorry, I lost control
I slayed love disguised as fear
가사 번역
바람을 타고
내 분노는 그녀의 눈에 자신을 미러링
칼이 그녀의 내장을 찢는 것처럼
그녀의 눈
찌르고 찌르기
내 사랑은 아래로 죽은 떨어졌다
그녀는 더 이상 살아 있지 않습니다!
내 정신의 창고와 함께
고통의 부재에 죽은
아직 나랑 있어
얼음으로 변하듯이
그녀의 죽은 눈은 내 영혼에 깊은 응시
밖으로 새겨진 구멍으로
앞으로 청소,아무 이름없이 바람
내 마음은 광기에 의해 강간된다
이제 그녀의 피가 내 혈관에 흐릅니다
그녀의 심장이 내 가슴에 뛰는
그녀의 목소리는 내 마음 속에 비명을 지른다
이름 없는 바람
바람을 타고
이제 시간 자체가 내 영혼을 만진다
내 귀에 얼음 냉기 호흡
오,하나님,미안 해요,나는 제어를 잃었다
나는 공포로 위장 사랑을 죽였다
불은 여전히 내 영혼에 불타
그것을 밖으로 넣어 바람 없음
이제 시간 자체가 내 영혼을 만진다
내 귀에 얼음 냉기 호흡
오,하나님,미안 해요,나는 제어를 잃었다
나는 공포로 위장 사랑을 죽였다