At The Gates — The Break of Autumn 가사 및 번역
이 페이지에는 At The Gates의 노래 "The Break of Autumn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Catch the rainbow if you can
It will always be ahead of you
Years passing swifter than you ever thought
Today will soon be behind you
And the future remains out of reach
Hunting the sun, setting at the horizon
When shadows threat to swallow your weak soul
The key of light, the solution of all
I saw it clearly behind the veil of reality
And as I dreamed of lilies white
In the shade of a birch
They withered in the frost of awakening
Fiery the angels fell from the spires of my fortress of youth
Silent explosions in my universe of pain
Appease my hunger, defeat my solitude
And let me follow where daydreams go,
When ambitions fail
[Years passing swifter than you ever thought
Today will soon be behind you
And the future remains out of reach, out of reach]
Watch the sky, there is the proof of your transcience,
The stars that saw the birth of our ancestors
Shall watch our descendants last steps on earth
So, unnoticed we will pass away,
Like a flickering in the perpetual chaos
The timebird rose from its nest of bones
And thrust its beak into my eye
With the beat of charging wings
My transcience was confirmed
[Appease my hunger, defeat my solitude
And let me follow where daydreams go,
When ambitions fail]
Time perhaps for a salutary sleep
I still long for that silent land of dreams,
Where the flames expire, where the spark fades
And hunger is born again
[The timebird rose from its nest of bones
And thrust its beak into my eye
With the beat of charging wings
My transcience was confirmed]
가사 번역
당신이 할 수있는 경우 무지개를 잡아
그것은 항상 당신 앞에 있을 것입니다
네가 생각했던 것보다 더 빠르게 흘러가는 세월
오늘은 곧 당신 뒤에있을 것입니다
그리고 미래는 손이 닿지 않는 곳에 남아 있습니다
태양 사냥,수평선에 설정
그림자 위협이 당신의 약한 영혼을 삼킬 때
빛의 열쇠,모두의 해결책
나는 현실의 베일 뒤에 명확하게 보았다
백합 꿈처럼
자작나무 그늘에서
그들은 각성의 서리에 시들었다
불 같은 천사들은 내 어린 요새의 첨탑에서 떨어졌어
고통의 내 우주에서 침묵 폭발
굶주림을 달래고 고독을 물리치며
백일몽을 꾸는 곳을,
야망이 실패 할 때
[Years passing swifter than you ever thought
오늘은 곧 당신 뒤에있을 것입니다
그리고 미래는 손이 닿지 않는 곳에 남아 있습니다]
하늘을 봐 초월의 증거가 있어,
우리 조상들의 탄생을 본 별들
우리의 후손들이 지구상에서 마지막 단계를 지켜볼 것입니다
그래서 주목 우리는 멀리 통과 할 것이다,
영생의 혼돈이 깜박 거리며
나무버드는 뼈의 둥지에서 상승했다
부리를 내 눈으로 밀어넣어
충전 날개의 비트
내 초월이 확인되었다
[굶주림을 달래고 고독을 격파하라.
백일몽을 꾸는 곳을,
야망이 실패 할 때]
어쩌면 숙면을위한 시간
나는 여전히 꿈의 침묵의 땅에 대한 긴,
불꽃이 만료되는 곳,불꽃이 사라지는 곳
그리고 굶주림은 다시 태어납니다
[시간 버드 뼈의 둥지에서 상승했다
부리를 내 눈으로 밀어넣어
충전 날개의 비트
내 초월이 확인되었다]