Atahualpa Yupanqui — El Pajarillo 가사 및 번역
이 페이지에는 Atahualpa Yupanqui의 노래 "El Pajarillo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
¡Oh! pajarillo que cantas
Por las mañanas serenas
Por qué a unos les das la dicha
Y a mí me aumentas las penas?
¿Por qué con tanto rigor
Has castigado mi amor?
Mi sombra te ha de hacer falta
Cuando te fatigue el sol
Si hasta mi guitarra, llora
Con ser madero, vacío
¿Como no he de llorar yo
Si me quitan lo que es mío?
¿De qué le sirve al cautivo
Tener los grillos de plata
Y el enrejado de oro
Si la libertad le falta?
가사 번역
오! 노래 새
고요한 아침
당신은 왜 몇몇에 행복을 줍니까
그리고 당신은 내 슬픔에 추가?
왜 그렇게 엄격하게
당신은 내 사랑을 처벌 했습니까?
내 그림자가 필요해
당신은 태양의 피곤 때
내 기타라도 울면
나무로,빈
어떻게 울 수 없어
내 걸 뺏으면 어쩌지?
포로에 대한 어떤 좋은 것은
실버 귀뚜라미를 가지고
그리고 황금 격자
자유가 없다면?