Atahualpa Yupanqui — El Pampino 가사 및 번역
이 페이지에는 Atahualpa Yupanqui의 노래 "El Pampino"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La pampa mata de abajo
El sol castiga de arriba
Y entre sol, pampa y salitre
Se gana el pobre la vida
Pampino de mano fuerte
Siempre toreando al destino
Hombre que baja la frente
Nada tiene de pampino…
Me muestro desnudo al viento
Para que aprienda de mí
Me han dicho que el viento llora
Y a mi me gusta reír…
Pampino de mano fuerte
Siempre toreando al destino
Hombre que baja la frente
Nada tiene de pampino…
El salitre se va lejos
Lo va llevando un vapor…
Y el pampino queda solo
Entre la pampa y el sol…
La pampa mata de abajo
El sol castiga de arriba
Y entre sol, pampa y salitre
Se gana el pobre la vida…
가사 번역
팜파는 아래에서 죽인다
태양은 위에서 처벌
그리고 솔,팜파와 염수 사이
가난한 자는 생계를 꾸려
뜻강한 손으로 팜피노
항상 운명에 투우
사람이 낮추는 그의 이마
팜피노는 아무것도 없어…
나는 나 자신을 보여 벗은 바람에
빨리 끝내기 위해서
바람이우니까
그리고 나는 웃음 좋아…
뜻강한 손으로 팜피노
항상 운명에 투우
사람이 낮추는 그의 이마
팜피노는 아무것도 없어…
솔트 피터 멀리 간다
그는 증기를 들고 있어요.…
팜피노는 혼자 남았어요
팜파와 태양 사이…
팜파는 아래에서 죽인다
태양은 위에서 처벌
그리고 솔,팜파와 염수 사이
가난한 자는 생계를 꾸려…