Athenaeum — Comfort 가사 및 번역
이 페이지에는 Athenaeum의 노래 "Comfort"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a daydream I once had
You were standing oh so sad
But the way you smiled at me Made me laugh so awkwardly
And if you ever feel uptight
I’ll make you wholesome and I’ll make you right
And if you ever fall on your knees
Give me comfort in a bottle please
Though I can’t recall your name
I remember just the same
And you seem so far away
But I feel you every day
And if you’re ever feeling down
Just look me up and I’ll be around
And if you ever fall on your knees
Give me comfort in a bottle please
Fly away so high that you never come back down
You make it so hard for me To ever want to be there when you hit the ground
Fly high you’ll never be around
가사 번역
백일몽에 나는 한 번 있었다
당신은 오 너무 슬픈 서 있었다
그러나 당신이 나를 웃게하는 방법은 나를 어색하게 웃게했다
그리고 당신은 이제까지 초조하게 느끼는 경우에
나는 너를 건강하게 만들 것이고 너를 바로 잡을 것이다
무릎 꿇으면
술병으로 편안하게 해 주세요
당신 이름이 기억 안 나지만
난 그냥 같은 기억
그리고 당신은 멀리 떨어져 보인다
하지만 난 매일 널 느껴
그리고 당신이 이제까지 아래로 느끼는 경우에
그냥 날 올려다 보면 난 여기 있을게
무릎 꿇으면
술병으로 편안하게 해 주세요
다시 내려 오지 않을 정도로 높은 멀리 비행
네가 땅에 부딪혔을 때 내가 있고 싶게 만들었잖아
높은 비행 당신은 주위 수 없을거야