Athenaeum — Hourglass 가사 및 번역
이 페이지에는 Athenaeum의 노래 "Hourglass"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nighttime crashes down on me
I lost everything, I failed miserably.
All these things I can’t complete
They encompass me, they bark at my feet.
And the days go by without warning or reply
and these moments pass me by endlessly.
If I live for a hundred years
I’ll still want you here
I’ll still need you, dear.
Let me whisper in your ear
Let me love you now before we disappear.
And if these things pass I would break the hourglass
Just to make the moment last for you.
oh and if i had one wish, i would take us both from this
to a place where only you and i exist.
oh oh oh, oh oh la la la oh la la la
oh la la la da la
oh la la la oh la la la da la And if these things pass I would break the hourglass
just to make the moment last for you.
oh, and if i had one wish i would take us both from this
to a place where only you and I exist.
to a place where only you and i exist.
But this life crashes down on me if i lose you this time then i lose everything
and one day, when my ship comes in
I’ll miss you my darling
you were my best friend.
I’ll miss you my darling
you were my best friend.
가사 번역
밤에는 내 앞에서 추락해
나는 모든 것을 잃어 버렸고,나는 비참하게 실패했다.
내가 완료 할 수없는이 모든 것들
그들은 나를 포괄하고,내 발에 짖습니다.
그리고 일은 경고 또는 대답 없이 곁에 갑니다
그리고 이 순간들은 나를 끝없이 지나간다.
내가 백 년 동안 살고 있다면
난 여전히 당신이 여기
난 여전히 네가 필요해
네 귀에 속삭이자
우리가 사라지기 전에 지금 당신을 사랑하자.
이 일이 통과하면 나는 모래 시계를 깰 것입니다
마지막 순간을 위해서요
아,그리고 만약 내가 한 소원이 있다면,나는 우리 둘 다 이것으로부터 데려 갈 것이다
너와 나만 존재하는 곳으로
오 오 오 오 오 라 라 아 라 라 라
오 라 라 라 라
오 라 라 라 라 라 라 그리고 이러한 일들이 통과하면 나는 모래 시계를 깰 것
마지막 순간을 위해서요
아,그리고 만약 내가 한 가지 소원을 빌었다면
너와 나만 존재하는 곳으로
너와 나만 존재하는 곳으로
하지만 이번엔 내가 널 잃으면 모든 걸 잃게 돼
그리고 어느 날,내 배가 들어오면
보고 싶을 거야,내 사랑
넌 내 절친이었어
보고 싶을 거야,내 사랑
넌 내 절친이었어