Atim — Tout pour moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Atim의 노래 "Tout pour moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je n’aurais jamais cru qu’un jour je t’aimerais comme sa Que chaque seconde passé sans toi me montre combien j’ai besoin de toi
Je peux te donner tout squ’une reine attend de son roi car je t’aime et n’en
doute jamais
re-refrain
Tu es celle, que j’avais imaginé
Mon essentielle, je te veux à jamais
Ce que je comprenne, ta beauté ma charmé je le veux …
Pour l'éternité
Car tu es tout pour moi
Je prendrais soin de toi
Tout sera comme dans un rêve
Mais qui ne jamais s’achève
Toi et moi on sera bien sa se vois
Je serais ton roi et toi ma reine
Baby dit le moi si tu m’aime
Saches quand je te dit sa que je’n joue pas avec toi mon c ur je t’en prie
crois moi
Cette fois je ne vais rien gacher
Je promet que tu s’ra comblée
Je ferais tout pour que rien ne plus jamais plus nous séparer
Reviens vers moi et essayons encore une fois
re-refrain
Tu es celle, que j’avais imaginé
Mon essentielle, je te veux à jamais
Ce que je comprenne, ta beauté ma charmé je le veux …
Pour l'éternité
Tu es tout pour moi
Je prendrais soin de toi
Tout sera comme dans un rêve
Mais qui ne jamais s’achève
Toi et moi on sera bien sa se vois
Je serais ton roi et toi ma reine
Baby dit le moi si tu m’aime
ohohoh…
Je serais ton roi et toi ma reine baby reviens moi si tu m’aimes
ohohoh…
Tu dois me pardonner laisse moi t’aimer
Tu es tout pour moi
Je prendrais soin de toi
Tout sera comme dans un rêve
Mais qui ne jamais s’achève
Toi et moi on sera bien sa se vois
Je serais ton roi et toi ma reine
Baby dit le moi si tu m’aime…
ohohohoho…
Je serais ton roi et toi ma reine baby dit le moi si tu m’aimes
ohohohoho…
Atim
ohohoho…
Dou vini vini (bis)
Jodi mwen sav sé ou mwen vlé doudou mé léssé mwen inméw
Dou vini viniii…
(Merci à marion pour cettes paroles)
가사 번역
언젠간 널 사랑할 거라곤 상상도 못 했어 네가 없으면 매초마다 내가 얼마나 널 필요로 하는지
여왕이 바라는 모든 걸 줄 수 있어 왜냐면 난 널 사랑하고
결코 의심하지 마십시오
재 합창
내가 상상했던 건 너잖아
나의 필수,나는 당신을 영원히 원한다
내가 이해 무엇,당신의 아름다움 내 매혹 나는 그것을 원하는 …
영원을 위해
넌 내 전부니까
내가 돌봐줄게
모든 것은 꿈처럼 될 것입니다
그러나 그것은 결코 끝나지 않습니다
당신과 나는 당신을 만나서 잘 될 것입니다
나는 당신의 왕과 나의 여왕이 될 것입니다
당신이 나를 사랑한다면 아기가 말해
내가 당신에게 그 말을 할 때 나는 당신과 함께 내 마음을하시기 바랍니다 연주 아니에요 알고
날 믿어
이 시간 나는 아무것도 목격하지 않습니다
나는 당신이 만족하실 것입니다 약속
나는 아무것도 다시 우리를 분리하지 않도록 아무것도 할 것입니다
한 번 더 해봅시다
재 합창
내가 상상했던 건 너잖아
나의 필수,나는 당신을 영원히 원한다
내가 이해 무엇,당신의 아름다움 내 매혹 나는 그것을 원하는 …
영원을 위해
넌 내 전부야
내가 돌봐줄게
모든 것은 꿈처럼 될 것입니다
그러나 그것은 결코 끝나지 않습니다
당신과 나는 당신을 만나서 잘 될 것입니다
나는 당신의 왕과 나의 여왕이 될 것입니다
당신이 나를 사랑한다면 아기가 말해
오호호…
나는 당신의 왕이 될 것이고,당신이 나를 사랑한다면 나의 여왕 아기가 나에게 돌아올 것입니다
오호호…
날 용서해줘 사랑하게 해줘
넌 내 전부야
내가 돌봐줄게
모든 것은 꿈처럼 될 것입니다
그러나 그것은 결코 끝나지 않습니다
당신과 나는 당신을 만나서 잘 될 것입니다
나는 당신의 왕과 나의 여왕이 될 것입니다
당신이 나를 사랑한다면 아기가 말해…
오호호호…
나는 당신의 왕이 될 것입니다 그리고 당신은 내 여왕 아기는 당신이 나를 사랑한다면 말해
오호호호…
Atim
오호호…
더비니 비스)
Jodi mwen sav se 또는 mwen VLE 도도우메 레세 mwen inméw
두 빈니비니이…
(이 단어에 대한 마리온 덕분에)