Atlanta Rhythm Section — Dog Days 가사 및 번역
이 페이지에는 Atlanta Rhythm Section의 노래 "Dog Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Paper fans in sweaty hands
Shooing flies away
Reflections on a porch
A shelter from the scorch
When dog days came around
Babies squalled as August crawled
Past old folks in the shade
The weather vane was stuck
And white oak creek would drop
When dog days came around
The dog days were scorchers
Southern torture
But we found an answer to the plight
It was a dog day’s night
Evening brings a front porch scene
But time to rest your bones
And pray you won’t be here
Come this time next year
When dog old days come along
The dog days were scorchers
Southern torture
But we found an answer to the plight
It was a dog day’s night
The dog days were scorchers
Southern torture
But we found an answer to the plight
It was a dog day’s night
Oh, yeah, more dog days oh, yeah
가사 번역
땀 투성이 손에 종이 팬
총격 사건이 날아간다
현관에 반사
스코치에서 온 쉼터
개 일이 돌아 왔을 때
8 월 크롤링으로 아기들이 쪼그리고 앉았다.
과거 오래된 사람들에 그늘
날씨 바람개비가 붙어 있었습니다
그리고 화이트 오크 크릭은 떨어질 것입니다
개 일이 돌아 왔을 때
개날은 득실거렸다
남부 고문
그러나 우리는 곤경에 대한 답을 발견
그것은 개 낮의 밤이었습니다
저녁 현관 현장을 제공합니다
하지만 뼈를 쉴 시간
여기 없길 빌게
내년 이맘때
개 옛날 함께 올 때
개날은 득실거렸다
남부 고문
그러나 우리는 곤경에 대한 답을 발견
그것은 개 낮의 밤이었습니다
개날은 득실거렸다
남부 고문
그러나 우리는 곤경에 대한 답을 발견
그것은 개 낮의 밤이었습니다
오,그래,더 많은 개 일 오,그래