Atlantean Kodex — Marching Homeward 가사 및 번역
이 페이지에는 Atlantean Kodex의 노래 "Marching Homeward"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Foreboding mountains, threatening skies
Beyond these walls of stone, our sacred homeland lies
Ten years have passed now, since we left home
The green hills of my country, soon my weary eyes shall see again
From the black mountain a cold wind blows
Standing stones along our path bear marks of ancient runes
Midst howling gales pounding of drums
Whisper turn to battlecries chaos soon will rise
Beneath the black mountain we’re lead astray
Never to see our home again
Beneath the black mountain our journey ends
Never to see our home again
Black folk of the mountains, watching our flock
Dark shapes are moving twist trees and barren rock
Green feathered arrows take down the steeds
Thrown into the dust, we will journey to the island of the dead
Blessed be the old gods, sacred warrior hordes
Blue their painted faces, the clash of bronze swords
Dark invocations grant eldritch strength
Bloodshed for the blood god, we are dying in this godforsaken land
Led to black mountains into the caves
Never to see our home again
Living and captive die in decay
Those not sacrificed forever be enslaved
Unspoken terrors lurk in the night
Chaos, doom and sacrifice await
Grotesque idols out of times before the light
Torture, death and slavery our fate
Led to black mountains into the caves
Never to see our home again
Living and captive die in decay
Those not sacrificed forever be enslaved
Beneath the black mountain we’re lead astray
Never to see our home again
Beneath the black mountain our journey ends
Never to see our home again
가사 번역
포로 산,위협하는 하늘
이 돌 벽을 넘어 우리의 신성한 고향은 속입니다
우리가 집을 떠난 이후 10 년이 지났습니다
내 나라의 녹색 언덕,곧 내 지친 눈을 다시 볼 것이다
검은 산에서 차가운 바람이 불면
우리의 길을 따라 서있는 돌 고대 룬의 곰 자국
한 가운데 하울링 두근 거리는 드럼
전투의 함성 혼돈에 차례 속삭임은 곧 일어날 것입니다
블랙 마운틴 아래 우리는 타락 리드입니다
우리 고향을 다시는 볼 수 없다.
블랙 마운틴 아래 우리의 여행은 끝납니다
우리 고향을 다시는 볼 수 없다.
검은 산속들이 우리 무리들을 지켜보고
어두운 모양은 트위스트 나무와 불모의 바위를 움직이고있다
녹색 깃털 화살표가 새장을 내려 가라.
먼지로 던져진 우리는 죽은 자들의 섬으로 여행할 것이다
축복받은 신들,신성한 전사 무리들이여
파란 그들의 그려진 얼굴,청동 칼의 충돌
어두운 호출은 고대의 힘을 부여합니다
피의 하나님을 위해 유혈 사태,우리는이 황량한 땅에서 죽어 가고 있습니다
검은 산으로 이어지는 동굴
우리 고향을 다시는 볼 수 없다.
생활 및 포로는 부패로 사망
희생하지 않은 사람들은 영원히 노예가 될 것입니다
때묻지 않은 공포는 밤에 잠복
혼돈,운명 및 희생이 기다리고 있습니다
빛 전에 때때로 괴기 우상
고문,죽음,노예 우리의 운명
검은 산으로 이어지는 동굴
우리 고향을 다시는 볼 수 없다.
생활 및 포로는 부패로 사망
희생하지 않은 사람들은 영원히 노예가 될 것입니다
블랙 마운틴 아래 우리는 타락 리드입니다
우리 고향을 다시는 볼 수 없다.
블랙 마운틴 아래 우리의 여행은 끝납니다
우리 고향을 다시는 볼 수 없다.