Atlantic Starr — If Your Heart Isn't in It 가사 및 번역
이 페이지에는 Atlantic Starr의 노래 "If Your Heart Isn't in It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s a fragile situation
It could fall apart at any time
And none would be the wiser
Except you and I It seems that we stopped talkin'
Like we’re afraid to disagree
And after all we’ve been through
Can we still be that naive?
If your heart isn’t in it Why can’t you tell me so?
If my heart wasn’t in it
I’d have gone long ago
If your heart isn’t in it Why keep me hangin' on?
Just tell me and I’ll be gone
From your life
You treat me like a stranger
As if I wasn’t there
Oh baby, I waited for a miracle
To make you show that you care
If your heart isn’t in it Why can’t you tell me so?
If my heart wasn’t in it
I’d have gone long ago
If your heart isn’t in it Why keep me hangin' on?
Just tell me and I’ll be gone
From your life
If your heart isn’t in it Why can’t you tell me so?
I can’t go through the motions
I have to know
If your heart isn’t in it Why can’t you tell me so?
I can’t go to the limit
I have to know
If your heart
Ooh, can’t you tell me so?
I have to know
If your heart isn’t it Why keep me hangin' on?
Just tell me and I’ll be gone
Don’t keep me hangin' on For dear life
가사 번역
그것은 깨지기 쉬운 상황입니다
그것은 언제든지 무너질 수 있습니다
그리고 아무도 현명한 것
우리 둘만 빼고 우리가 말을 끊은 것 같아
우리가 동의하지 않는 것을 두려워하는 것처럼
그리고 우리가 겪은 모든 후
우리는 여전히 순진 할 수 있습니까?
네 심장이 없으면 왜 나한테 말을 못 해?
내 마음이 없었다면
나는 오래 전에 갔을 것이다
네 심장이 없으면 내가 왜 계속 버티지?
그냥 말해 그리고 난 갈거야
당신의 인생에서
날 낯선 사람처럼 대하잖아
내가 거기 없었던 것처럼
오,자기야,나는 기적을 기다렸다
당신이 걱정하는 걸 보여주기 위해서
네 심장이 없으면 왜 나한테 말을 못 해?
내 마음이 없었다면
나는 오래 전에 갔을 것이다
네 심장이 없으면 내가 왜 계속 버티지?
그냥 말해 그리고 난 갈거야
당신의 인생에서
네 심장이 없으면 왜 나한테 말을 못 해?
나는 운동을 통해 갈 수 없다
난 알아야만 해
네 심장이 없으면 왜 나한테 말을 못 해?
나는 한계에 갈 수 없다
난 알아야만 해
당신의 마음 경우
오,그렇게 말하면 안 돼요?
난 알아야만 해
네 심장이 아니라면 왜 내가 계속 버티지?
그냥 말해 그리고 난 갈거야
평생 교수형에 처하게 하지 마