Atlantis Awaits — Rumours 가사 및 번역

이 페이지에는 Atlantis Awaits의 노래 "Rumours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Can we pretend it’s all okay
Taking the good with the bad comes easy
Why don’t you believe when I promised I’ll change
I wanna feel loved
You can’t move on Now as the sky opens up I stand here screaming out for you
My eyes have now been open
My heart it wonders why
Is this where we’re meant to be
I never meant to fight this hard
You don’t know the way that I’m feeling
You’re not the only one that I’ve let down
I never meant to fight this hard
You don’t know the way that I’m feeling
To hurt somebody else, to hurt somebody else
To hurt somebody else, to hurt somebody else
I am the lonely heart
I’m falling asleep with the lights on
I’m pacing the street with my mind turned off
And these thoughts of my own,
And these thoughts of my own,
And these thoughts of my own,
We were so easily broken
My eyes have now been open
My heart it wonders why
Is this where we’re meant to be
I never meant to fight this hard
You don’t know the way that I’m feeling
You’re not the only one that I’ve let down
I never meant to fight this hard
You don’t know the way that I’m feeling
To hurt somebody else, to hurt somebody else
To hurt somebody else, to hurt somebody else
I never meant to fight this hard
You don’t know the way that I’m feeling
You’re not the only one that I’ve let down
I never meant to fight this hard
You don’t know the way that I’m feeling
To hurt somebody else, to hurt somebody else
To hurt somebody else, to hurt somebody else

가사 번역

다 괜찮은 척 하면 안 될까?
나쁜 놈이랑 잘 지내는 건 쉬워
내가 변하겠다고 약속했을 때 믿는 게 어때?
나는 사랑을 느끼고 싶어
하늘이 뜨면 앞으로 나아갈 수 없어
내 눈은 지금 열려 있었다
내 마음은 왜 궁금해
여기가 우리 운명인가?
이렇게 열심히 싸울 생각은 없었어요
넌 내가 어떻게 느끼는지 몰라
내가 실망시킨 건 너뿐만이 아니야
이렇게 열심히 싸울 생각은 없었어요
넌 내가 어떻게 느끼는지 몰라
다른 사람을 다치게 하고 다른 사람을 다치게 하려고요
다른 사람을 다치게 하고 다른 사람을 다치게 하려고요
난 외로운 마음
불 켜놓고 잠들었어
나는 내 마음이 꺼져 함께 거리를 걷고있다
그리고 내 자신의 이러한 생각,
그리고 내 자신의 이러한 생각,
그리고 내 자신의 이러한 생각,
우리는 너무 쉽게 부서졌다
내 눈은 지금 열려 있었다
내 마음은 왜 궁금해
여기가 우리 운명인가?
이렇게 열심히 싸울 생각은 없었어요
넌 내가 어떻게 느끼는지 몰라
내가 실망시킨 건 너뿐만이 아니야
이렇게 열심히 싸울 생각은 없었어요
넌 내가 어떻게 느끼는지 몰라
다른 사람을 다치게 하고 다른 사람을 다치게 하려고요
다른 사람을 다치게 하고 다른 사람을 다치게 하려고요
이렇게 열심히 싸울 생각은 없었어요
넌 내가 어떻게 느끼는지 몰라
내가 실망시킨 건 너뿐만이 아니야
이렇게 열심히 싸울 생각은 없었어요
넌 내가 어떻게 느끼는지 몰라
다른 사람을 다치게 하고 다른 사람을 다치게 하려고요
다른 사람을 다치게 하고 다른 사람을 다치게 하려고요