Atlas Losing Grip — Shut the World Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Atlas Losing Grip의 노래 "Shut the World Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was very insecure as a kid but I found a place
inside myself where nobody could bully me, a haven
from that small-town mentality. A state of mind where
my emotions all were, and still are, something I didn’t
need to be ashamed of. I still go to that place every
day and shut the world out, just shut it all out. It’s what
keeps me going on when I feel I’m not so strong at all.
It’s what keeps me holding on when I’m weak enough to fall. Music lights a spark in me, finds the place where I can express myself and be heard. And when I’m there I can stay for hours.
가사 번역
어렸을 때 매우 불안했지만
내 안에 아무도 나를 괴롭히지 않을 수있는 곳,피난처
그 작은 마을의 사고 방식에서. 마음의 상태 어디에
내 감정은 모두 있었고,여전히 내가하지 않은 것입니다
부끄러워 할 필요가 있습니다. 나는 아직도 그 장소에 모든
하루 종일 세상을 종료,그냥 모든 것을 종료합니다. 그것은 무엇
내가 그렇게 강하지 않다고 느끼면 계속 그러곤 해
그게 내가 쓰러질 정도로 약하다면 내가 버티게 해줄 거야 음악은 나에 불꽃을 조명,나는 나 자신을 표현하고들을 수있는 장소를 찾을 수 있습니다. 그리고 내가 거기있을 때 나는 몇 시간 동안 머물 수 있습니다.