Atmosphere — I Don't Need No Fancy Shit 가사 및 번역
이 페이지에는 Atmosphere의 노래 "I Don't Need No Fancy Shit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t need no fancy shit
I’m only askin' ya «Can I live?»
Look down at where you standing, it’s
A thin line between hand and fist
I don’t need no fancy shit
I’m only askin' ya «Can I live?»
I’m an example of a man convinced
So let the planet spin and I’ma grab the wind
I don’t need no fancy shit
I’m only askin' ya «Can I live?»
And you don’t know what the answer is No body knows what that answer is Peter was my peeps who used to sell weed
Even though he didn’t need to He says he did it for the free smoke
But honestly he would’ve rather had a speed boat
Or a snowmobile or whatever
See the point is he didn’t move enough to make a treasure
Never could have guessed that Pete would make a little impression
On a middle aged detective named Hamm
No irony, yeah Hamm
He didn’t come to put the cuffs on your hands
He landed with a duffle and a plan but
Pete couldn’t eat all of Hamm’s demands
It was an awkward spot, officer thought
That Peter would be sittin' on a lot more crop
He did such a bad job at bein' a bad cop
That its obvious to me that the reason that he robbed him was Sidney
Sid was a sick kid that needed a kidney
The grandson, son of Hamm’s son
You do what you gotta do for your fam son
Doesn’t take a rocket scientist but I am one
The situation showed the pig for who he truly is And gave the dealer an excuse to quit
And since Sid’s Physician is Peter’s father
You should mind your business don’t be a bother
Okay
I don’t need no fancy shit
I’m only askin' ya «Can I live?»
Look down at where you standing, it’s
A thin line between hand and fist
I don’t need no fancy shit
I’m only askin' ya «Can I live?»
I’m an example of a man convinced
So let the planet spin and I’ma grab the wind
I don’t need no fancy shit
I’m only askin' ya «Can I live?»
And you don’t know what the answer is No body knows what that answer is
가사 번역
나는 더 멋진 똥 필요가 없습니다
내가 살 수 있을까?»
당신이 서있는 곳을 봐,그것은
손과 주먹 사이 얇은 선
나는 더 멋진 똥 필요가 없습니다
내가 살 수 있을까?»
나는 확신 한 사람의 본보기입니다
그래서 행성 스핀을 보자 나는 바람을 잡아
나는 더 멋진 똥 필요가 없습니다
내가 살 수 있을까?»
고 당신은 무엇인지 모르는 응답이 없는 몸이 무엇을 알고 그 대답은 베드로가 나의 친구들 사용되는 판매하는 잡초
비록 그가 자유 연기를 위해 그것을 한 것을 말할 필요가 없었더라도
그러나 솔직히 그는 오히려 스피드 보트를 가졌을 것입니다
또는 스노 모빌 또는 무엇이든
요점은,그가 보물 만들만큼 충분히 움직이지 않았다는 거야.
피트가 인상깊을거라곤 상상도 못 했어
햄이라는 중년의 형사가
아니 아이러니,그래 햄
당신 손에 수갑 채우러 온게 아니에요
그는 더플 및 계획에 착륙하지만
피트는 햄의 모든 요구를 먹을 수 없었다
그것은 어색한 장소였다,장교는 생각했다
베드로는 더 많은 작물에'앉아 것
그는 나쁜 경찰을 위해 그렇게 나쁜 일을 했어.
그가 그를 강탈 한 이유는 시드니 것을 나에게 그 명백한
시드는 신장이 필요한 아픈 아이였어요
손자,햄 아들의 아들
넌 뱀아들을 위해 해야 할 일을 해
로켓 과학자는 아니지만 나는 하나
이 상황은 그가 진정으로 누구인지 돼지를 보여 딜러를 종료 할 변명을 준
시드의 의사가 베드로의 아버지이기 때문에
네 일이나 신경 쓰지 마
좋아요.좋아요.
나는 더 멋진 똥 필요가 없습니다
내가 살 수 있을까?»
당신이 서있는 곳을 봐,그것은
손과 주먹 사이 얇은 선
나는 더 멋진 똥 필요가 없습니다
내가 살 수 있을까?»
나는 확신 한 사람의 본보기입니다
그래서 행성 스핀을 보자 나는 바람을 잡아
나는 더 멋진 똥 필요가 없습니다
내가 살 수 있을까?»
그리고 당신은 그 대답이 무엇인지 몸도 모르는 것이 무엇인지 모릅니다