Atmosphere — Mrs. Interpret 가사 및 번역
이 페이지에는 Atmosphere의 노래 "Mrs. Interpret"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai faim
J’ai soif
J’ai besoin de toi
de toi
I could look you in the face for all time
And even if I fall blind I’ll still see you in my mind
You got the grace of a raven
It ain’t no misbehaving if I tell you that you’re the taste that I’m cravin'
You can’t imagine all the time and dedication
Trying to find a way to obtain your validation
And sometimes we stayed up untill the sunrise
Talking about nothing but that love jive
And if we’re gonna keep it legit
I got a little secret that I need to admit
You see, ever since I was a teenage mess
I’ve had a hard time interpreting the opposite sex
But I need you, girl, that’s my word
Now could you please repeat your last few words?
Most beautiful voice I’ve ever heard
But you might as well have a mouth full of baby birds
And then she asked me if I caught a singe thing she said
I involuntarily nodded my head
Honestly I did hear your actual voice
But the words blended with the background noise
I must’ve got lost in my mind somehow
And now I’m too far behind to try and figure it out
The fact is I don’t know what you’re talking about
And I’m distracted by the gymnastics up in your mouth
Truthfully it’s not you, it’s me Cause you’re the moon that moves the sea
See, I guess there’s a limit to my listening
And then I get dissmissive and treat it as if it’s gibberish
And I don’t mean to be blunt
Cause I know we’ll probably talk about this for the rest of the month
But my life wouldn’t be complete
If I didn’t get to misread the shit you speak
So what you need?
Yeah, maybe I never knew how to communicate
So what you need?
Nah, I never learned how to ice skate
So what you need?
Go ahead finish your thought, I’ll wait
So what you need?
가사 번역
제이 페임
J'ai soif
J'ai besoin de toi
데 토이
얼굴만 봐도 돼요
그리고 내가 눈이 멀더라도 나는 여전히 당신을 내 마음 속에 볼 것입니다
당신은 까마귀의 은혜를 얻었다
무례하게 굴지 마 내가 좋아하는 취향이라고 말하면
당신은 모든 시간과 헌신을 상상할 수 없다
유효성 검사를 얻을 수있는 방법을 찾기 위해 시도
그리고 때때로 우리는 일출 전까지 머물렀다
그 사랑 뿐만아니라
그리고 우리가 합법적으로만 유지한다면
나는 내가 인정해야 할 작은 비밀을 얻었다
내가 십대 때 이후로
나는 그 반대의 섹스를 해석하는 데 어려움을 겪었다.
하지만 난 네가 필요해
지금 당신은 당신의 마지막 몇 단어를 반복 할 수 있을까요?
내가 들어 본 가장 아름다운 목소리
하지만 당신은 아기 새들로 가득 찬 입을 가질 수도 있습니다
그리고 그녀가 나에게 물었지.그녀가 말한 그 싱글을 잡았냐고.
나는 무의식적으로 고개를 끄덕였다
진짜 목소리가 들렸어요
그러나 배경 잡음과 혼합 단어
어떻게 든 내 마음 속에 길을 잃었나
그리고 지금 나는 그것을 알아 내기 위해 너무 멀리 뒤쳐져있다
사실 난 네가 무슨 말을 하는지 모르겠다
그리고 네 입안에 있는 체조 때문에 정신이 산만해졌어
사실 네가 아니라 나야 바다를 움직이는 달이니까
내 듣기 한계가 있어
그리고 나는 반박 얻고 그것이 횡설수설 인 것처럼 취급한다
그리고 나는 무딘 수 의미하지 않는다
이번 달 내내 이 얘기를 해야 할 것 같아서
하지만 내 인생은 아직 끝나지 않았어
당신이 말하는 걸 오해하지 않았다면
그래서 당신은 무엇을해야합니까?
그래,어쩌면 내가 통신하는 방법을 결코 알지 못했다
그래서 당신은 무엇을해야합니까?
아니,난 아이스 스케이트하는 법을 배운 적이 없어
그래서 당신은 무엇을해야합니까?
가서 당신의 생각을 완료,나는 기다릴 것이다
그래서 당신은 무엇을해야합니까?