Atmosphere — Prelude to Hell 가사 및 번역
이 페이지에는 Atmosphere의 노래 "Prelude to Hell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somethin' at this party don’t feel right
The vibe reminds me of an overnight drive
But I won’t complain because it’s not my place
And everybody got their own way to celebrate
It’s all the same, it’s all the difference
It’s all about the aim mixed with the distance
It’s all the pain and sickness
And everybody in this bitch is over privileged
Its like I’m in a bad movie called «Worst Party Ever»
A cameo from Snoop Dogg couldn’t make it better
I’m lookin' for the line for the bathroom
But I’m too distracted by your awful tattoos
Its not meant to offend
If I neglect to pretend
To be impressed with the way you’re dressed
And shut your mouth your breath smells like death
I’m convinced this whole house is possessed
A bunch of demons, all of ya’ll are demons
I think the dog tried to warn me and I didn’t believe him
But I can feel them all scheming on my feelings
Now I’m about to climb out this window towards freedom
Get off your chair and put your drink in the sky
Anybody could be gone in the blink of an eye
Spent my whole life reppin' my whole city
So when I die, I’ma take ya’ll with me Hell yeah I had a good time
But I ain’t tryin' to go no more
Hell yeah I had a good time
But I ain’t tryin' to go no more
가사 번역
이 파티에선 뭔가 이상해
분위기는 하룻밤 드라이브를 생각 나게
하지만 난 불평 안 할 거야 내 자리가 아니니까
그리고 모두가 축하 할 수있는 자신의 방법을 얻었다
그것은 모두 같은,그것은 모든 차이입니다
이 모든 거리와 혼합 목표에 관하여
그것은 모든 고통과 질병입니다
그리고 이 나쁜년들은 모두 특권을 다해
그것 같이 나는"이제까지 가장 나쁜 당이라고 칭하는 나쁜 영화에 있습니다»
스눕 독에서 카메오는 더 나은 만들 수 없습니다
화장실 줄 찾으러
하지만 난 네 끔찍한 문신 때문에 너무 산만해
그 기분을 상하게 할 의도가 아닙니다
내가 척하는 것을 무시한다면
옷 입는 거에 감동받으려고
입 다물어 입냄새는 죽음의 냄새가 나
이 집 전체가 빙의됐다고 확신해
다 악마들이야 다 악마들이야
그 개가 경고해주려고 했는데 난 못 믿었어
그러나 나는 그들이 모두 내 감정을 꾸미는 것을 느낄 수 있습니다
이제 나는 자유를 향한 이 창밖을 오르기 직전이다
의자에서 내려서 술이나 하늘에 대고
눈 한 번 깜빡일 수 있는 사람
내 도시를 평생을 바쳤어
그래서 내가 죽으면,나는 당신과 함께 지옥을 거 야 걸릴 거 야 그래 난 좋은 시간을 했다
하지만 난 더이상 가지 않을 거야
지옥 그래 나는 좋은 시간을 보냈습니다
하지만 난 더이상 가지 않을 거야