Atmosphere — The Major Leagues 가사 및 번역
이 페이지에는 Atmosphere의 노래 "The Major Leagues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He started running down the middle of the street
Bare feet, looking like he needs a little to eat
Broad daylight, the school kids are laughing at him
It doesn’t matter, he’s battling a traffic jam
A Pacman tryna come up a quarter
Joystick, put your score in the corner
Running from the ghosts till you get that pill
Gotta hit the wall when you wanna stand still
He’s used to sell crack, years back
I remember it was him and his weird fat cousin
The last ones that you would’ve guessed at it Soundtrack was «Black Planet"and «Sex Packets»
A long time ago in a hood
that is still relatively close as the crow flies
No time to grieve or bleed
Tryna find a way to fulfill those needs
Such temptation, what’s the basis?
Cutthroat rages, tuck the razor
Stuck in a phase of must get paid here
Blood rush, raised up to the majors
I was living at my dad’s crib
still a kid, when my best friend began to drift
So I guess I was a lame
cause I wasn’t with the game, motherfuck cocaine
Yeah I know you didn’t want to be broke
It’s a common excuse for those that sold dope
If your momma had knew, I know she’d throw blows
Y’all moved here from Chicago to grow
You got a tool up inside of your coat
And you got no clue why you decided to smoke
I never even said goodbye to the bloke
I would see him around but never try to provoke
But here we are two decades later
I’m curious to see what the kingpin’s days made of You never got to be Scarface
Caught between a rock and a hard place
Maybe he got something to say to me
I have to patiently wait and see
Hoping that heaven has a vacancy for dope fiends
Cause I know he never made it to the major leagues
가사 번역
길 한복판에서 뛰어내리기 시작했어요
맨발,좀 먹어야 할 것 같아
대낮에 학교 애들이 웃잖아
상관없어요 교통체증이랑 싸우고 있어요
팩맨 트라이나는 분기 올
조이스틱은 구석에 점수를 올려
그 약을 얻을 때까지 유령에서 실행
가만히 서 있을 때 벽에 부딪혀야 해
그는 몇 년 전에 균열을 판매하는 데 사용
나는 그와 그의 이상한 지방 사촌 이었다는 것을 기억한다
당신이 그것을 짐작했을 마지막 것들은 사운드 트랙은"블랙 플래닛"과"섹스 패킷이었습니다»
오래 전에 한 후드
까마귀가 날아 그건 여전히 상대적으로 가까이
슬퍼하거나 피를 흘릴 시간이 없어
트라이나는 그 요구를 충족 할 수있는 방법을 찾을 수 있습니다
이러한 유혹,기초는 무엇인가?
치열한 격노,면도칼 턱
몇 단계 안에 갇혀서 돈을 받아야지
블러드 러쉬,메이저로 자랐습니다.
난 아빠의 침대에서 살았어
아직 아이,내 가장 친한 친구가 표류 시작했을 때
그래서 나는 절름발이 같아요
왜냐면 난 게임이 아니었으니까,씨발 코카인
그래,난 당신이 파산 싶지 않았다 알고
마약 파는 사람들에게 흔한 변명이죠
네 엄마가 알았다면
너희들은 시카고에서 자라기 위해 여기로 이사 왔어
코트 안에 공구가 있어
왜 담배를 피웠는지 전혀 모르시는군요
난 이별도 안 했어
나는 그를 주변에 볼 것이지만 결코 자극하려고하지 않을 것이다
그러나 여기에서 우리는 20 년 후입니다
폐하의 날들이 스카페이스처럼 되지 않는지 궁금하군요
바위와 단단한 장소 사이에 잡힌
아마 나한테 할 말이 있을 거야
나는 참을성있게 기다려야한다
천국이 마약 예수를 위한 공석이 있길 바라면서
메이저리그에는 못 갔다는 거 알아