Atomic Kitten — Don't Go Breaking My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Atomic Kitten의 노래 "Don't Go Breaking My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everybody told me take it slow
But I thought you were the one for me Times I felt a little unsure
I thought that we could talk it through
Try to mend this love and carry on You didn’t have to break my heart
It could have happened if you wanted to I was your girl, and I fell for you, my love
Why did you have to hurt me?
You won’t see the pain inside
Smile when I walk, I let you decide my love
Why didn’t you stop to love me?
Don’t go breaking my heart, I fell for you
I can’t take it again, No baby
Don’t go breaking my heart, it’s up to you
Can’t move on 'till you say goodbye
No one showed me how to walk away
I just told myself I knew it all
Damn, I learnt a little too late
I should have listened to my friends
Never making that mistake again
You didn’t have to break my heart, yeah
It could have happened if you wanted to I was your girl, and I fell for you, my love
Why did you have to hurt me?
You won’t see the pain inside
Smile when I walk, I let you decide, my love (my love)
Why didn’t you stop to love me?
Was it me, 'cos I need an answer?
Was my love just a bit of fun?
I feel so confused, I gave you my heart
Told you all I’d done
Should’ve said that you were leaving
I would just have cried
No you walked away, without explaining
Can’t move on till you say goodbye
Don’t go breaking my heart,
I can’t take it again,
Don’t go breaking my heart, it’s up to you
Can’t move on 'till you say goodbye
How many times, how many times
Don’t go breaking my heart
가사 번역
다들 천천히 하자고 했어
하지만 난 당신이 내 시간을 위해 하나라고 생각 나는 조금 확신 느낌
나는 우리가 그것을 통해 이야기 할 수 있다고 생각했다
내 마음을 아프게 하지 않아도 돼
내가 네 여자였으면 그런 일이 일어났을 수도 있어 그리고 난 널 위해 떨어졌어,내 사랑
왜 날 해치려고 했어?
당신은 내부의 고통을 볼 수 없습니다
내가 걸을 때 미소,난 당신이 내 사랑을 결정하자
왜 날 사랑하지 않았어?
내 마음을 아프게 하지 마,난 널 위해 떨어졌어
다시는 못 참아
내 마음을 아프게 하지 마 너한테 달렸어
작별인사 하기 전엔 넘어갈 수 없어
아무도 나에게 어떻게 도망가는지 보여주지 않았어
난 그냥 내가 모든 것을 알고 자신을 말했다
젠장,너무 늦게 배웠다
내 친구들 말을 들었어야 했는데
다신 그런 실수를 하지 마
내 마음을 아프게 할 필요는 없었겠지
내가 네 여자였으면 그런 일이 일어났을 수도 있어 그리고 난 널 위해 떨어졌어,내 사랑
왜 날 해치려고 했어?
당신은 내부의 고통을 볼 수 없습니다
내가 걸을 때 미소,난 당신이 결정하자,내 사랑(내 사랑)
왜 날 사랑하지 않았어?
내가 대답해야 하니까?
내 사랑은 조금 재미 있었습니까?
나는 너무 혼란 스러워요,나는 당신에게 내 마음을 주었다
내가 한 짓 다 했잖아
떠나신다고 했어야 했는데
난 그냥 울 것
아니 당신은 설명하지 않고,멀리 걸어
작별인사 하기 전엔 못 가
내 마음을 아프게 하지 마,
나는 그것을 다시 걸릴 수 없습니다,
내 마음을 아프게 하지 마 너한테 달렸어
작별인사 하기 전엔 넘어갈 수 없어
얼마나 많은 시간,얼마나 많은 시간
내 마음을 아프게 하지 마